Hieronder staat de songtekst van het nummer Хаус мажор , artiest - Блестящие met vertaling
Originele tekst met vertaling
Блестящие
Если ты посмотришь в небо со мною,
То увидишь радуги цветной лучи.
Мой восторг велик и твой никак не скроешь
Вместе мы найдем от радости своей ключи.
Если ты боишься молнии и грома,
И не любишь бегать летом под дождем.
Значит просидишь весь день один ты дома,
Не увидишь, как прекрасно это все кругом.
Припев:
Нет, этот радостный свет, бесконечный рассвет, не забыть этих красок цвет.
Да, пусть на небе звезда светит ярко всегда, не погаснет пусть никогда.
Если ты захочешь к солнцу быть поближе,
Вверх по лестнице чудес мы полетим.
Песни прелестных птиц с тобой услышим,
Ночью радугу от ветра мы посторожим.
Утром рано солнце вместе мы разбудим,
Чтоб светло и ясно было на земле.
А под вечер тучи щекотать мы будем.
Чтоб дождем они не плакали еще сто лет.
Припев:
Нет, этот радостный свет, бесконечный рассвет, не забыть этих красок цвет.
Да, пусть на небе звезда светит ярко всегда, не погаснет пусть никогда.
Нет, этот радостный свет, бесконечный рассвет, не забыть этих красок цвет.
Да, пусть на небе звезда светит ярко всегда, не погаснет пусть никогда.
Нет, этот радостный свет, бесконечный рассвет, не забыть этих красок цвет.
Да, пусть на небе звезда светит ярко всегда, не погаснет пусть никогда.
Als je met mij naar de lucht kijkt,
Dan zie je een regenboog van gekleurde stralen.
Mijn vreugde is groot en de jouwe kan niet worden verborgen
Samen zullen we de sleutels tot onze vreugde vinden.
Als je bang bent voor bliksem en donder,
En je houdt er niet van om in de zomer in de regen te rennen.
Zo zit je de hele dag alleen thuis,
Je zult niet zien hoe mooi het overal is.
Refrein:
Nee, dit vrolijke licht, eindeloze dageraad, vergeet deze kleuren niet.
Ja, laat de ster altijd helder aan de hemel schijnen, laat hem nooit uitgaan.
Als je dichter bij de zon wilt zijn,
We zullen de trap van wonderen opvliegen.
We zullen de liedjes van mooie vogels met je horen,
'S Nachts bewaken we de regenboog tegen de wind.
Vroeg in de ochtend zullen we samen de zon wakker maken,
Zodat het licht en helder is op aarde.
En 's avonds zullen we de wolken kietelen.
Zodat ze nog honderd jaar niet huilen van de regen.
Refrein:
Nee, dit vrolijke licht, eindeloze dageraad, vergeet deze kleuren niet.
Ja, laat de ster altijd helder aan de hemel schijnen, laat hem nooit uitgaan.
Nee, dit vrolijke licht, eindeloze dageraad, vergeet deze kleuren niet.
Ja, laat de ster altijd helder aan de hemel schijnen, laat hem nooit uitgaan.
Nee, dit vrolijke licht, eindeloze dageraad, vergeet deze kleuren niet.
Ja, laat de ster altijd helder aan de hemel schijnen, laat hem nooit uitgaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt