Hieronder staat de songtekst van het nummer Strafuori , artiest - Blasteroids, Nex Cassel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blasteroids, Nex Cassel
Ad ogni festa mi si vede in giro
Ma tengo sempre in testa chi ci prende in giro
Ci credono capaci solo di sta-sta-stappare
Ci alleniamo a spa-sparare e a sca-scappare
Voglio strappare i tuoi discorsi
Plotone d’avvocati per i tuoi ricorsi
Stanotte è festa con la luna piena
Come Jesus l’ultima cena
Non ci conosciamo ma cambierò i tuoi piani
Facciamo l’amore ora forse morirò domani
Giro con la banda armata
Ma non porto più la kefia da che è morto Arafat
Molotov cocktail è l’abc, faccio mafia come la DC
Se ti offro da bere ma sì dì di sì, alla festa col metallo AC/DC
Bomba nel cervello, affollato come il centro
Al tuo campanello armato come il cemento
Domani è un’altra guerra là fuori ma alla tua festa arrivo strafuori
Alla fine tutto gira, fallo girar da se
Tequila boom boom fila non hai fila non hai figa nel privè!
Stiamo fuori, siamo stra-strafuori, state buoni e rosicate come i ca-castori!
Alla fine tutto gira, e se non gira fai da te, prendi la mira e tira
Stai nemico dei perché!
Stiamo fuori, siamo stra-strafuori, con più errori che in testa buone
ra-ragioni!
A lavoro è come un decathlon
Al bar bombe da un megaton
E mi trasformo come megatron
Cazzo c’ho il fegato di un veneto
E si sa che tocca bere il doppio
Per inciclonarsi la metà
L’altra metà di me è troppo lucida
Questa metà di me è troppo stupida
La mia bocca ordina vodka troppo liscia
Perché la realtà è troppo ruvida
Lo so che non si mischiano i drink
Ma si mischia la musica, colpiscimi così!
Kick, snare, kicks and hi hat
Poi con gin, jack, whisky e fai te
Drag me to hell poi ritorno come Kratos
Son giù con i ribelli son Demetrio Stratos
Poi vomito la cena ovvero quattro nachos
Non voglio una vita serena voglio il pathos!
Alla fine tutto gira, fallo girar da se
Tequila boom boom fila non hai fila non hai figa nel privè!
Stiamo fuori, siamo stra-strafuori, state buoni e rosicate come i ca-castori!
Alla fine tutto gira, e se non gira fai da te, prendi la mira e tira
Stai nemico dei perché!
Stiamo fuori, siamo stra-strafuori, con più errori che in testa buone
ra-ragioni!
Alla fine tutto gira, fallo girar da se
Tequila boom boom fila non hai fila non hai figa nel privè!
Stiamo fuori, siamo stra-strafuori, state buoni e rosicate come i ca-castori!
Alla fine tutto gira, e se non gira fai da te, prendi la mira e tira
Stai nemico dei perché!
Stiamo fuori, siamo stra-strafuori, con più errori che in testa buone
ra-ragioni!
Op elk feest zie je ze wel rondlopen
Maar ik denk altijd aan degenen die ons belachelijk maken
Ze geloven dat we alleen in staat zijn om te ontkurken en ontkurken
We oefenen spa-shooting en escape
Ik wil je toespraken rippen
Een peloton advocaten voor uw bezwaarschriften
Vanavond is een feest met een volle maan
Zoals Jezus het laatste avondmaal
We kennen elkaar niet, maar ik verander je plannen
Laten we nu de liefde bedrijven, misschien sterf ik morgen
Tour met de gewapende band
Maar ik heb Keffiyeh niet meer gedragen sinds Arafat stierf
Molotovcocktail is het abc, ik doe maffia zoals DC
Als ik je een drankje aanbied, ja, zeg dan ja op het AC/DC metalfeest
Bom in de hersenen, zo druk als het centrum
Naar je deurbel gewapend als beton
Morgen is er weer een oorlog, maar ik kom op je feestje
Uiteindelijk draait alles, laat het vanzelf draaien
Tequila boom boom wachtrij je hebt geen wachtrij je hebt geen poesje in de privékamer!
We zijn weg, we zijn uit de weg, blijf kalm en knaag als de ca-bevers!
Uiteindelijk draait alles, en als dat niet het geval is, doe het dan zelf, richt en schiet
Jij bent de vijand van waarom!
We zijn eruit, we zijn ver weg, met meer fouten dan goede hoofden
ra-reden!
Op het werk is het net een tienkamp
Aan de bar, één megaton bommen
En ik transformeer als megatron
Shit, ik heb de lever van een Venetiaan
En we weten dat je dubbel moet drinken
Om de helft te crashen
De andere helft van mij is te helder
Deze helft van mij is te dom
Mijn mond beveelt te gladde wodka
Omdat de realiteit te ruw is
Ik weet dat de drankjes niet gemengd zijn
Maar de muziek is gemengd, sla me zo!
Kick, snare, kicks en hihat
Dan met gin, jack, whisky en zelf maken
Sleep me naar de hel en keer terug als Kratos
Ik ben neer bij de rebellen, ik ben Demetrio Stratos
Dan geef ik eten of vier nacho's over
Ik wil geen vredig leven, ik wil pathos!
Uiteindelijk draait alles, laat het vanzelf draaien
Tequila boom boom wachtrij je hebt geen wachtrij je hebt geen poesje in de privékamer!
We zijn weg, we zijn uit de weg, blijf kalm en knaag als de ca-bevers!
Uiteindelijk draait alles, en als dat niet het geval is, doe het dan zelf, richt en schiet
Jij bent de vijand van waarom!
We zijn eruit, we zijn ver weg, met meer fouten dan goede hoofden
ra-reden!
Uiteindelijk draait alles, laat het vanzelf draaien
Tequila boom boom wachtrij je hebt geen wachtrij je hebt geen poesje in de privékamer!
We zijn weg, we zijn uit de weg, blijf kalm en knaag als de ca-bevers!
Uiteindelijk draait alles, en als dat niet het geval is, doe het dan zelf, richt en schiet
Jij bent de vijand van waarom!
We zijn eruit, we zijn ver weg, met meer fouten dan goede hoofden
ra-reden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt