Hieronder staat de songtekst van het nummer America's Sweetheart , artiest - Blair St. Clair met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blair St. Clair
Well, I do declare!
Uhm, what exactly do you declare again?
My, oh my
Look at that pretty little thing
She’s got the world on a string
Head-to-toe sickening
No competition, no ring
Ooh!
Hold up that’s me
Talking like Cardi B
And I’m looking like Gucci
Cover girl, feeling like Twiggy
No one can touch me
I’m the one and only queen walking, ey!
Superstar, centerstage
Hollywood, I’m all the rage
Money face, movie smile
Everything in fashion
Body type, like a snack
Leading lady all in black
Ingénue, Jimmy Choo
Lights, camera, action
America’s Sweetheart!
The girl you’ll love to know
America’s Sweetheart!
I came to steal the show
Oh yay, oh yay, oh yay
Taking to the stand like OJ
TV screens, magazines
She’s been around the world
But she looks thirteen
Whoa!
A TNT explosion
TMZ, my not so secret admirer
Blowing up my phone like Tyra, woo
Superstar, black page
Mother load, Mickey’s rage
My new face, juvederm
Everything is plastic
Hot couture, off the rack
Breaking up Fleetwood Mac
Giant shoe, forty two
Lights, camera, action
America’s Sweetheart!
The girl you’ll love to know
America’s Sweetheart!
I came to steal the show
Blair!
Can I get a statement for the press?
Uhm, are you with TMZ?
Absolutely
Well, give me more questions
Blair!
Are you a lesbian?
Yes, I’ve done everything
Blair!
What’s your favorite position?
CEO
Ahahahaha
America’s Sweetheart!
The girl you’ll love to know
America’s Sweetheart!
I came to steal the show
Superstar, centerstage
Hollywood, I’m all the rage
Money face, movie smile
Everything in fashion
Body type, like a snack
Leading lady all in black
Ingénue, Jimmy Choo
Lights, camera, action
Wel, ik verklaar het!
Uhm, wat geef je precies weer aan?
Mijn, oh mijn
Kijk eens naar dat mooie kleine ding
Ze heeft de wereld aan een touwtje
Van kop tot teen misselijkmakend
Geen concurrentie, geen ring
Oeh!
Wacht even, dat ben ik
Praten als Cardi B
En ik lijk op Gucci
Covergirl, ik voel me net Twiggy
Niemand kan me aanraken
Ik ben de enige echte koningin die loopt, ey!
Superster, middelpunt
Hollywood, ik ben een en al woede
Geldgezicht, filmglimlach
Alles in de mode
Lichaamstype, zoals een snack
Hoofdvrouw helemaal in het zwart
Ingenue, Jimmy Choo
Licht, camera, actie
Amerika's lieverd!
Het meisje dat je graag zou willen kennen
Amerika's lieverd!
Ik kwam om de show te stelen
Oh yay, oh yay, oh yay
Naar de stand gaan zoals OJ
Tv-schermen, tijdschriften
Ze is over de hele wereld geweest
Maar ze lijkt dertien
Wauw!
Een TNT-explosie
TMZ, mijn niet zo geheime bewonderaar
Mijn telefoon opblazen zoals Tyra, woo
Superster, zwarte pagina
Mother load, Mickey's woede
Mijn nieuwe gezicht, juvederm
Alles is van plastic
Hete couture, uit het rek
Fleetwood Mac uit elkaar halen
Gigantische schoen, tweeënveertig
Licht, camera, actie
Amerika's lieverd!
Het meisje dat je graag zou willen kennen
Amerika's lieverd!
Ik kwam om de show te stelen
Blair!
Kan ik een verklaring voor de pers krijgen?
Uhm, ben je bij TMZ?
Absoluut
Nou, geef me nog meer vragen
Blair!
Ben je een lesbienne?
Ja, ik heb alles gedaan
Blair!
Wat is je favoriete positie?
Directeur
Hahahaha
Amerika's lieverd!
Het meisje dat je graag zou willen kennen
Amerika's lieverd!
Ik kwam om de show te stelen
Superster, middelpunt
Hollywood, ik ben een en al woede
Geldgezicht, filmglimlach
Alles in de mode
Lichaamstype, zoals een snack
Hoofdvrouw helemaal in het zwart
Ingenue, Jimmy Choo
Licht, camera, actie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt