Hieronder staat de songtekst van het nummer All Your Exes , artiest - Blair St. Clair met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blair St. Clair
I can’t help but compare myself
To all your past relationships, do I look as good as them?
Up all night, I’m the jealous type
I wonder, when you go to sleep, do you think of me?
I can be neurotic, you’re just that hypnotic
Even though you promise I’m the only one that’s on your mind
Hard for me to say this, I know I get anxious
Overcompensating all the time
Pick you up, Friday night, in a car I can’t afford
Make it clear it’s only you that I wanna do this for
When it’s all said and done, if you didn’t get the message
Nothing I won’t do to make you forget all of your exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
Insecure, I assume the worst
I know you want the physical, for me it’s kind of difficult
So be patient with me and I guarantee
I’ll be better than the ones before, are you needing more?
I can be neurotic, you’re just that hypnotic
Even though you promise I’m the only one that’s on your mind
Hard for me to say this, I know I get anxious
Overcompensating all the time
Pick you up, Friday night, in a car I can’t afford
Make it clear it’s only you that I wanna do this for
When it’s all said and done, if you didn’t get the message
Nothing I won’t do to make you forget all of your exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
This promise ring that’s on my hand
It says you’re my forever man (Forever, no)
I’m not the first, but I’ll be your last
Nothing I won’t do, nothing I won’t do
Nothing I won’t do
I’ll pick you up, Friday night, in a car I can’t afford
Make it clear it’s only you that I wanna do this for
When it’s all said and done, if you didn’t get the message
Nothing I won’t do to make you forget all of your exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
All of your, all of your, all of your exes, exes
Ik kan het niet laten om mezelf te vergelijken
Zie ik er voor al je eerdere relaties net zo goed uit als zij?
De hele nacht wakker, ik ben het jaloerse type
Ik vraag me af, als je gaat slapen, denk je dan aan mij?
Ik kan neurotisch zijn, jij bent gewoon zo hypnotiserend
Ook al beloof je dat ik de enige ben waar je aan denkt
Ik vind het moeilijk om dit te zeggen, ik weet dat ik zenuwachtig word
Altijd overcompenseren
Haal je vrijdagavond op in een auto die ik niet kan betalen
Maak duidelijk dat ik de enige ben voor wie ik dit wil doen
Als het allemaal gezegd en gedaan is, als je het bericht niet hebt ontvangen
Niets wat ik niet zal doen om je al je exen te laten vergeten
Al je, al je, al je exen, exen
Al je, al je, al je exen, exen
Onzeker, ik ga van het ergste uit
Ik weet dat je het fysieke wilt, voor mij is het een beetje moeilijk
Dus wees geduldig met mij en ik garandeer!
Ik zal beter zijn dan de vorige, heb je meer nodig?
Ik kan neurotisch zijn, jij bent gewoon zo hypnotiserend
Ook al beloof je dat ik de enige ben waar je aan denkt
Ik vind het moeilijk om dit te zeggen, ik weet dat ik zenuwachtig word
Altijd overcompenseren
Haal je vrijdagavond op in een auto die ik niet kan betalen
Maak duidelijk dat ik de enige ben voor wie ik dit wil doen
Als het allemaal gezegd en gedaan is, als je het bericht niet hebt ontvangen
Niets wat ik niet zal doen om je al je exen te laten vergeten
Al je, al je, al je exen, exen
Al je, al je, al je exen, exen
Deze belofte ring die op mijn hand zit
Er staat dat je mijn eeuwige man bent (voor altijd, nee)
Ik ben niet de eerste, maar ik zal je laatste zijn
Niets dat ik niet zal doen, niets dat ik niet zal doen
Niets dat ik niet zal doen
Ik haal je vrijdagavond op in een auto die ik niet kan betalen
Maak duidelijk dat ik de enige ben voor wie ik dit wil doen
Als het allemaal gezegd en gedaan is, als je het bericht niet hebt ontvangen
Niets wat ik niet zal doen om je al je exen te laten vergeten
Al je, al je, al je exen, exen
Al je, al je, al je exen, exen
Al je, al je, al je exen, exen
Al je, al je, al je exen, exen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt