Signal's Gone - Blacktop Mojo

Speak up now darlin'

You’re growing faint

My technicolor view is turning gray

Twist the antenna around

Is there something wrong

There’s nothing but white noise now

The signal’s gone

I sit alone now

The screen is cracked

I hit the side again

But the picture won’t come back

I tried to wait it out

But I fell asleep near dawn

I guess I won’t know how it ends

The signal’s gone

Gone gone gone…

The paint is peeling from the walls

Time makes fools of us all

Where did I go wrong?

Where did I go wrong?

Zeg het nu, schat

Je wordt flauw

Mijn technicolor-weergave wordt grijs

Draai de antenne rond

Is er iets mis

Er is nu niets anders dan witte ruis

Het signaal is weg

Ik zit nu alleen

Het scherm is gebarsten

Ik raak de zijkant weer

Maar de foto komt niet terug

Ik heb geprobeerd af te wachten

Maar ik viel bij zonsopgang in slaap

Ik denk dat ik niet weet hoe het afloopt

Het signaal is weg

Weg weg weg…

De verf bladdert van de muren

De tijd houdt ons allemaal voor de gek

Waar ging ik fout?

Waar ging ik fout?