The Lid of Me Granny's Bin - Blackthorn

As I was climbing inlo bed

At me poor Branny’s side

I looked out the window;

The Brits had arrived.

The house was surrounded;

They smashed the front door in.

They’ve come to take away

The lid of me Granny’s bin.

Well she opened up her window

And she clambend down the spout.

Soon her bin was rattling

To call the neighbours out.

She took out her whistle

And blew away like hell

And soon we heard an echo

As the neighbours blew as well.

cho: With a Scream.

Bang, Shout.

Rattle up a din.

Let the army know.

me Girls,

The Brits is comin' in.

Now rattle up your bin lid.

Beat the message out.

Get your head down.

Whistle.

Bang, Shout!

A Tommy came right upstairs

A rifle in his hand.

She kicked him with her button boots

As down the hall she ran.

Up came another one

His medal for to win

But all he got right on the gob

Was the lid of me Granny’s bin.

The music rose like thunder

As the bins and whistles played.

The enemy soon retreated.

They knew they’d overstayed.

It wasn’t made of silver,

It wasn’t made of tin.

But once again it saved us all

The lid of me Granny’s bin.

The English have the telly,

The radio and press;

To all communications

They’ve always had access.

But from Pettigo to Bellaghy

From the Bone to Castlefin,

The only way to spread the news

Is rattle your Granny’s bin.

Terwijl ik in bed aan het klimmen was

Aan mijn arme Branny's kant

Ik keek uit het raam;

De Britten waren gearriveerd.

Het huis was omsingeld;

Ze sloegen de voordeur in.

Ze zijn gekomen om mee te nemen

Het deksel van de bak van mijn oma.

Nou, ze deed haar raam open

En ze klauterde langs de tuit.

Al snel rammelde haar bak

Om de buren te bellen.

Ze haalde haar fluit tevoorschijn

En blies weg als een hel

En al snel hoorden we een echo

Terwijl de buren ook bliezen.

cho: Met een schreeuw.

Bang, schreeuw.

Rammelen een din.

Laat het leger weten.

ik Meisjes,

De Britten komen eraan.

Rammel nu met het deksel van je vuilnisbak.

Sla de boodschap over.

Laat je hoofd zakken.

Fluit.

Bang, schreeuw!

Er kwam een ​​Tommy naar boven

Een geweer in zijn hand.

Ze schopte hem met haar knooplaarzen

Ze rende door de gang.

Er kwam er nog een

Zijn medaille voor om te winnen

Maar alles wat hij kreeg recht op de gob

Was het deksel van mijn oma's bak.

De muziek steeg als de donder

Terwijl de bakken en fluitjes speelden.

De vijand trok zich spoedig terug.

Ze wisten dat ze te lang waren gebleven.

Het was niet van zilver,

Het was niet gemaakt van tin.

Maar nogmaals, het heeft ons allemaal gered

Het deksel van de bak van mijn oma.

De Engelsen hebben de televisie,

De radio en de pers;

Naar alle communicatie

Ze hebben altijd toegang gehad.

Maar van Pettigo tot Bellaghy

Van het bot tot Castlefin,

De enige manier om het nieuws te verspreiden

Is rammelen de prullenbak van je oma.