The Jackal - Blackfield

Hold me back and never let go

There’s a jackal who grows in the cold

Don’t you trust a man with songs

I’ve gotta find a place of my own

I would say every word you can take

There’s a jackal who growls in the cold

Any bed can keep my body warm

I’ve gotta a place of my own

Sometimes you need someone to take away

Your pain

When you’re falling down you’re looking up

For help

I’ve got to go to the valley below

Untraceable, no one can reach

You should stay on this wide open road

On the wayside lay all your dead dreams

Sometimes you need someone to take away

Your pain

When you’re falling down you’re looking up

For help

But how?

How can I find you my true love one?

How can I notice when a true love comes?

How?

Houd me tegen en laat nooit meer los

Er is een jakhals die in de kou groeit

Vertrouw een man niet met liedjes

Ik moet een eigen plek vinden

Ik zou elk woord zeggen dat je kunt nemen

Er is een jakhals die gromt in de kou

Elk bed kan mijn lichaam warm houden

Ik heb een eigen plek nodig

Soms heb je iemand nodig om mee te nemen

Jouw pijn

Als je valt, kijk je omhoog

Voor hulp

Ik moet naar de vallei beneden

Onvindbaar, niemand kan bereiken

U moet op deze wijd open weg blijven

Langs de weg lagen al je dode dromen

Soms heb je iemand nodig om mee te nemen

Jouw pijn

Als je valt, kijk je omhoog

Voor hulp

Maar hoe?

Hoe kan ik je mijn ware liefde vinden?

Hoe kan ik zien wanneer een ware liefde komt?

Hoe?