Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorrys , artiest - Blackfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blackfield
You were born into shade
Beautiful and pale
Your dad was always away
You gave birth in July
Since then my baby and I
Well, we hide away
Sorrys, seven years of sorrys
I was trying to catch your eye
Rolling, into the river you were caught in
I saw you flowing and couldn’t swim back
Well, now your silence fading
It was too cold and shaking
I thought he saw you waving
I guess he wasn’t trained
To be raised by someone unhappy
I took all the pain for him
Sorrys, seven years of sorrys
I was trying to catch your eye
Rolling, into the river you were caught in
I saw you flowing and couldn’t swim back
Sorrys, seven years of sorrys
I was trying to catch your eye
Rolling, into the river you were caught in
I saw you flowing and couldn’t swim back
You were born into shade
Beautiful and pale
Your dad was always away
Je bent geboren in de schaduw
Mooi en bleek
Je vader was altijd weg
Je bent bevallen in juli
Sindsdien hebben mijn baby en ik
Nou, we verbergen ons
Sorry, zeven jaar sorry
Ik probeerde je aandacht te trekken
Rollend, de rivier in waar je gevangen zat
Ik zag je stromen en kon niet terug zwemmen
Nou, nu vervaagt je stilte
Het was te koud en te trillen
Ik dacht dat hij je zag zwaaien
Ik denk dat hij niet is getraind
Opgevoed worden door iemand die ongelukkig is
Ik nam alle pijn voor hem op zich
Sorry, zeven jaar sorry
Ik probeerde je aandacht te trekken
Rollend, de rivier in waar je gevangen zat
Ik zag je stromen en kon niet terug zwemmen
Sorry, zeven jaar sorry
Ik probeerde je aandacht te trekken
Rollend, de rivier in waar je gevangen zat
Ik zag je stromen en kon niet terug zwemmen
Je bent geboren in de schaduw
Mooi en bleek
Je vader was altijd weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt