Hieronder staat de songtekst van het nummer Lately , artiest - Blackfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blackfield
Lately, there’s no one on your side
It’s a shame, it’s a shame you lost your magic touch
You feel unhappy, there are shadows more than light
You can’t think right, you’re losing fights and taking one step back
You’re losing grip and bleeding now
All your high hopes fall apart
And you’re the one to blame
You try to make it through the night
But the creatures crawl and get you down
There’s no getaway
Lately, you’re dancing with your lies
No one cares, no one dares to stare you in the eyes
You’re thinking maybe it’s just a phase you’ll pass
As you’re standing in this empty hole you call a life
Everywhere I go, all I find is shadows
Everywhere I go, all I find is shadows of me
De laatste tijd staat er niemand aan jouw kant
Het is jammer, het is jammer dat je je magische aanraking bent kwijtgeraakt
Je voelt je ongelukkig, er zijn meer schaduwen dan licht
Je kunt niet goed denken, je verliest gevechten en doet een stap terug
Je verliest grip en bloedt nu
Al je hoge verwachtingen vallen uiteen
En jij bent de schuldige
Je probeert de nacht door te komen
Maar de wezens kruipen en halen je naar beneden
Er is geen uitje
De laatste tijd dans je met je leugens
Het kan niemand iets schelen, niemand durft je in de ogen te staren
Je denkt misschien is het gewoon een fase die je overgaat
Terwijl je in dit lege gat staat dat je een leven noemt
Overal waar ik ga, vind ik alleen schaduwen
Overal waar ik ga, vind ik alleen maar schaduwen van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt