Hieronder staat de songtekst van het nummer Eternal Idol , artiest - Black Sabbath met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Sabbath
No one said it had to be this way
Why are we the victims of their final word
Dying world is killing us so slowly
I believe no god may save us now
Can’t you see what I see
Sinners say your prayers tonite
Your judgement day is here
Child of tomorrow will die, not even
Born, Jesus our questions
He never seems to hear
Dying for the answers may be The price we pay, to find the
Key to our lives
Is there a heaven is there a hell
Who’s this god, tell me there’s
No god above, why
We chose what Lord, deep
Within our souls
He’s not one thing,
We are his spirit
We could save this world
From destruction day
Can’t you see what I see
Can you hear me crying, yeah?
Oh God, can you help me now?
Take my hand
Oh God
You and I victims of their word
As the masters of power
Try to poison our world
Greed money taken over
Their souls, you’re
Just mechanical brains
Politicians don’t know
They just don’t know
We can change this world we live in Don’t let it die
Niemand heeft gezegd dat het zo moest zijn
Waarom zijn wij de slachtoffers van hun laatste woord?
De stervende wereld vermoordt ons zo langzaam
Ik geloof dat geen enkele god ons nu kan redden
Kun je niet zien wat ik zie?
Zondaars zeggen uw gebeden tonite
Uw oordeelsdag is hier
Kind van morgen zal sterven, zelfs niet
Geboren, Jezus onze vragen
Hij lijkt het nooit te horen
Sterven voor de antwoorden kan de prijs zijn die we betalen, om de
Sleutel tot ons leven
Is er een hemel is er een hel?
Wie is deze god, zeg me dat die er is
Geen god hierboven, waarom?
We hebben gekozen wat Heer, diep
In onze ziel
Hij is niet één ding,
Wij zijn zijn geest
We kunnen deze wereld redden
Van de dag van de vernietiging
Kun je niet zien wat ik zie?
Kun je me horen huilen, ja?
Oh God, kun je me nu helpen?
Pak mijn Hand
Oh God
Jij en ik slachtoffers van hun woord
Als de meesters van de macht
Probeer onze wereld te vergiftigen
Hebzucht geld overgenomen
Hun ziel, jij bent
Gewoon mechanische hersenen
Politici weten het niet
Ze weten het gewoon niet
We kunnen deze wereld waarin we leven veranderen.Laat het niet sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt