Hieronder staat de songtekst van het nummer Disturbing The Priest , artiest - Black Sabbath met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Sabbath
Let’s try getting to the sky
Hang on or you’re going to die
Sour life can turn sweet
It’s laying at your feet
Sweet child with an innocent smile
Watched closely all the while
Don’t be fooled when he cries
Keep looking at the eyes
Good life is contradiction
Because of the crucifixion
If you’re ready and have the need
I will take your soul and plant my seed
You just gotta listen to the night at the ending of the day
You just gotta listen to the night as safety slips away
Moving out of sight are the things you need to see to feel
And as they slip away becoming so unreal unreal
You just gotta listen to the night as you’re going up stairs
You just gotta listen to the night and don’t forget to say your prayers
And as you lose control to the eyes in dark disguise
And icy fingers fan electric lies
We’re disturbing the priest
Won’t you please come to our feast
Do we mind disturbing the priest
Not at all not at all not in the least
The force of the devil is the darkness the priest has to face
The force of the night will destroy him but will not disgrace
To get into his mind and to his soul you gotta set a light
The flames of doubt so deep inside inside
The devil and the priest can’t exist if one goes away
It’s just like the battle of the sun and the moon and the night and day
The force of the devil that we’re all told to fear
Watched out for religion when he gets too near too near
Laten we proberen naar de hemel te gaan
Wacht even of je gaat dood
Zuur leven kan zoet worden
Het ligt aan je voeten
Lief kind met een onschuldige glimlach
Al die tijd goed in de gaten gehouden
Laat je niet misleiden als hij huilt
Blijf naar de ogen kijken
Een goed leven is tegenspraak
Vanwege de kruisiging
Als je er klaar voor bent en de behoefte hebt
Ik zal je ziel nemen en mijn zaad planten
Je moet gewoon naar de nacht luisteren aan het einde van de dag
Je moet gewoon naar de nacht luisteren terwijl de veiligheid wegglipt
Uit het zicht zijn de dingen die je moet zien om te voelen
En terwijl ze wegglippen, worden ze zo onwerkelijk onwerkelijk
Je moet gewoon naar de nacht luisteren als je de trap op gaat
Je moet gewoon naar de nacht luisteren en vergeet niet te bidden
En als je de controle over de ogen in donkere vermomming verliest
En ijzige vingers fan elektrische leugens
We storen de priester
Wil je alsjeblieft naar ons feest komen
Vinden we het erg om de priester te storen?
Helemaal niet helemaal niet helemaal niet
De kracht van de duivel is de duisternis waarmee de priester het hoofd moet bieden
De kracht van de nacht zal hem vernietigen, maar zal hem niet te schande maken
Om in zijn geest en in zijn ziel te komen, moet je een licht aansteken
De vlammen van twijfel zo diep van binnen
De duivel en de priester kunnen niet bestaan als er één weggaat
Het is net als de strijd van de zon en de maan en de dag en nacht
De kracht van de duivel die we allemaal moeten vrezen
Pas op voor religie als hij te dichtbij te dichtbij komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt