Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil's Waitin' , artiest - Black Rebel Motorcycle Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Rebel Motorcycle Club
Out on the corner with cast iron blood
10,000 more with hearts on their own
the say i might die i maybe cold
I may have no jesus I may have no soul
In prison I hear there’s time to be good
but the first thing you see is the last thing you should
Well i’ve seen the battle and I’ve seen the war
And the life laying here is the life i’ve been told
Well i’ve seen the battle and I’ve seen the war
And the life laying here is the life i’ve been sold
they say theres a path soon where i’ll stand to judge
but the devils a waiting with christ like a son
when the look comes your way best say was I for the reasons you hold give reasons to die
the callings impatient but the calls never won
but the last one to say it may last through the flood
Well i’ve seen the battle and I’ve seen the war
And the life laying here is the life i’ve been sold
Well i’ve seen the battle and I’ve seen the war
And the life I have here is the life i’ve been told
and born in the mirror where lifes just begun
and i’ve roamed from the reasons and roamed to the gun
they say i’m the killer and thy will be done
and the doors won’t be open when i finally become
and i’ve seen the battle and I’ve seen the war
And the life laying here is the life i’ve been sold
yeah i’ve seen the battle and I’ve seen the war
And the life laying here is the life i’ve been told
Op de hoek met gietijzeren bloed
Nog 10.000 met een eigen hart
het zeggen dat ik zou kunnen sterven, ik zou het koud kunnen hebben
Ik heb misschien geen Jezus Ik heb misschien geen ziel
In de gevangenis hoor ik dat er tijd is om braaf te zijn
maar het eerste wat je ziet, is het laatste wat je zou moeten doen
Nou, ik heb de strijd gezien en ik heb de oorlog gezien
En het leven dat hier ligt, is het leven dat mij is verteld
Nou, ik heb de strijd gezien en ik heb de oorlog gezien
En het leven dat hier ligt, is het leven dat ik heb verkocht
ze zeggen dat er binnenkort een pad is waar ik zal staan om te oordelen
maar de duivels wachten met Christus als een zoon
wanneer de blik op je pad komt, kun je het beste zeggen dat ik, om de redenen die jij hebt, redenen geeft om te sterven
de roepingen ongeduldig maar de oproepen wonnen nooit
maar de laatste die zegt dat het de zondvloed kan overleven
Nou, ik heb de strijd gezien en ik heb de oorlog gezien
En het leven dat hier ligt, is het leven dat ik heb verkocht
Nou, ik heb de strijd gezien en ik heb de oorlog gezien
En het leven dat ik hier heb, is het leven dat mij is verteld
en geboren in de spiegel waar het leven net is begonnen
en ik zwierf van de redenen en zwierf naar het pistool
ze zeggen dat ik de moordenaar ben en dat uw wil geschiede
en de deuren zullen niet openstaan als ik eindelijk word
en ik heb de strijd gezien en ik heb de oorlog gezien
En het leven dat hier ligt, is het leven dat ik heb verkocht
ja ik heb de strijd gezien en ik heb de oorlog gezien
En het leven dat hier ligt, is het leven dat mij is verteld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt