Hieronder staat de songtekst van het nummer Six Barrel Shotgun , artiest - Black Rebel Motorcycle Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Rebel Motorcycle Club
I kill you all with a six barrel shotgun
I kill you all but i need you so I tear my finger from the trigger baby
I tear my fingers 'cause I’m feeling low and son,
Son sunday’s sun never shone on me Son sunday’s sun never shone on me You got it bad and nothing can save you
Don’t look back you gotta a lot of nerve to Break your work and just throw it away
You’d give your soul but it’s just too little too late.
I kill you all with a six barrel shotgun
I kill you all but i need you so I tear my finger from the trigger baby
I tear my fingers 'cause I’m feeling low and son,
Son sunday’s sun never shone on me Son sunday’s sun never shone on me It’s in your skin moving too quickly
Shut your eyes or they’ll show you no mercy
It’s in your love but it don’t make it right
It’s not my time still i’ve got to be brave
We’ve shaken hands and the criminals won
I never liked it but I’m carryin' on To the end with an empty grin
You come when i say, you come when i say
Son sunday’s sun never shone on me Son sunday’s sun never shone on me You lose your tongue but you know you’ll never need it Hush your head i don’t wanna remind you
You held my hand when you couldn’t take the pressure
Save yourself 'cause i need some stimulation baby
We’ve shaken hands and the criminals won
I never liked it but I’m carryin' on You never liked it till the killin' was done
You coome when i say, you come when i say run
I kill you all with a six barrel shotgun
I kill you all but i need you so I tear my finger from the trigger baby
I tear my fingers 'cause I’m feeling low and son,
Son sunday’s sun never shone on me Son sunday’s sun never shone on me Never shone on me
I never liked it but I’m carryin on You never liked it till the killin' was done
Ik vermoord jullie allemaal met een jachtgeweer met zes lopen
Ik vermoord jullie allemaal, maar ik heb jullie nodig, dus ik scheur mijn vinger van de trigger baby
Ik scheur mijn vingers omdat ik me down voel en zoon,
De zon van zoon zondag scheen nooit op mij Zondag zon scheen nooit op mij Je hebt het slecht en niets kan je redden
Kijk niet achterom, je moet veel lef hebben om je werk te breken en het gewoon weg te gooien
Je zou je ziel geven, maar het is gewoon te weinig te laat.
Ik vermoord jullie allemaal met een jachtgeweer met zes lopen
Ik vermoord jullie allemaal, maar ik heb jullie nodig, dus ik scheur mijn vinger van de trigger baby
Ik scheur mijn vingers omdat ik me down voel en zoon,
De zon van zoon zondag scheen nooit op mij De zon van zondag scheen nooit op mij Het zit in je huid die te snel beweegt
Sluit je ogen of ze tonen je geen genade
Het is in je liefde, maar het maakt het niet goed
Het is nog niet mijn tijd, ik moet moedig zijn
We hebben elkaar de hand geschud en de criminelen hebben gewonnen
Ik vond het nooit leuk, maar ik ga door Tot het einde met een lege grijns
Je komt als ik zeg, je komt als ik zeg
Zondagszon scheen nooit op mij Zondag zon scheen nooit op mij Je verliest je tong, maar je weet dat je het nooit nodig zult hebben Stil je hoofd ik wil je er niet aan herinneren
Je hield mijn hand vast toen je de druk niet aankon
Red jezelf, want ik heb wat stimulatie nodig schat
We hebben elkaar de hand geschud en de criminelen hebben gewonnen
Ik vond het nooit leuk, maar ik ga door
Je komt als ik zeg, je komt als ik zeg rennen
Ik vermoord jullie allemaal met een jachtgeweer met zes lopen
Ik vermoord jullie allemaal, maar ik heb jullie nodig, dus ik scheur mijn vinger van de trigger baby
Ik scheur mijn vingers omdat ik me down voel en zoon,
Zondagszon van zoon scheen nooit op mij Zonzondag scheen nooit op mij scheen nooit op mij
Ik vond het nooit leuk, maar ik ga door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt