
Hieronder staat de songtekst van het nummer Confines , artiest - Black Pumas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Pumas
Life is just, life is keen
I put in work, do my thing
To keep me merrily on the scene
Keep me merrily on the scene
«Make me wise, take me far»
Says the mind unto the heart
Keep me merrily on the scene
Keep merrily on the scene
In life’s confines I try
In life’s confines I try to let my soul refine
But never mind how fast you go
We all shine then burn over
Like the stars in the night
So cast a dream and watch it glide
To keep you merrily on the scene
Keep you merrily on the scene
Cause in life’s confines
We’ve got to let our souls refine
And if this light should burn out
May we carry on, child
Gently down the stream
In life’s confines I try
In life’s confines I try to let my soul refine
'Til you break down, love
Do what the lovers do
(Do what the lovers do)
'Til you can’t go on no longer
Let it roll like the lovers do
(Do what the lovers do)
Let it go
(Do what the lovers do)
Do what the lovers do
(Do what the lovers do)
What the lovers do
(Do what the lovers do)
Het leven is rechtvaardig, het leven is scherp
Ik doe mijn werk, doe mijn ding
Om me vrolijk op het toneel te houden
Houd me vrolijk op het toneel
"Maak me wijs, breng me ver"
Zegt de geest tot het hart
Houd me vrolijk op het toneel
Blijf vrolijk ter plaatse
In de grenzen van het leven probeer ik
In de grenzen van het leven probeer ik mijn ziel te laten verfijnen
Maar het maakt niet uit hoe snel je gaat
We schijnen allemaal en branden dan over
Zoals de sterren in de nacht
Dus werp een droom en zie hem glijden
Om je vrolijk op het toneel te houden
Houd je vrolijk op het toneel
Oorzaak binnen de grenzen van het leven
We moeten onze ziel laten verfijnen
En als dit lampje zou doorbranden
Mogen we doorgaan, kind
Zachtjes stroomafwaarts
In de grenzen van het leven probeer ik
In de grenzen van het leven probeer ik mijn ziel te laten verfijnen
Tot je instort, liefje
Doe wat de geliefden doen
(Doe wat de geliefden doen)
Totdat je niet meer verder kunt
Laat het rollen zoals de geliefden doen
(Doe wat de geliefden doen)
Laat het gaan
(Doe wat de geliefden doen)
Doe wat de geliefden doen
(Doe wat de geliefden doen)
Wat de geliefden doen?
(Doe wat de geliefden doen)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt