The Absence - Black Phantom

Today all the power’s been cut off

Today all the lights got turned out

I’ve finally opened my eyes wide

Now all I can fill them with is the dark

It’s the dark

It’s not anything I’ve just found out

Nor any particular news

Althoughts it’s been here for a long time

The truth’s come to hit me out of the blue

Of the blue

I’m not afraid of reality

I’m just amazed by the end of all dreams

Will the sun still rise and still set now?

Without you here, and will the earth

Hold on its oblivious rotation

Even with my universe dead and gone?

Dead and gone

I’m not afraid of reality

I’m just amazed by the end of all dreams

It’s the absence the link of the chain

Binding my future away

In the silence, a dismal life

With only pain by my side

It’s a slipknot, the loos of my noose

They tighten for you

In the absence I will get by

Taking one day at a time

Vandaag is alle stroom uitgevallen

Vandaag gingen alle lichten uit

Ik heb eindelijk mijn ogen wijd geopend

Nu kan ik ze alleen maar vullen met het donker

Het is het donker

Het is niet iets waar ik net achter ben gekomen

Ook geen bijzonder nieuws

Hoewel het hier al een hele tijd is

De waarheid is gekomen om me uit het niets te raken

Van het blauw

Ik ben niet bang voor de realiteit

Ik sta gewoon versteld van het einde van alle dromen

Zal de zon nog opkomen en nu nog onder gaan?

Zonder jou hier, en zal de aarde

Houd zijn onbewuste rotatie vast

Zelfs nu mijn universum dood en verdwenen is?

Dood en verdwenen

Ik ben niet bang voor de realiteit

Ik sta gewoon versteld van het einde van alle dromen

Het is de afwezigheid van de schakel van de ketting

Mijn toekomst wegbinden

In de stilte, een somber leven

Met alleen pijn aan mijn zijde

Het is een schuifknoop, de losse draad van mijn strop

Ze worden strakker voor je

Bij afwezigheid kom ik langs

Dag voor dag nemen