
Hieronder staat de songtekst van het nummer Set Yourself Alight , artiest - Black Moth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Moth
Dawn has cussed the black sky
Dread is slowly creeping in
That bitch has sent her rays to prize
Our crusty eyelids open
Wicked, lazy, saturnine
Stargazing, drunken parasites
We’ve built a vaulting wall of thorns
I’ve seen you pruning fondly
Set yourself alight, surrender to the night
We built ourselves a pyre while we waited for a sign
Set yourself alight, illuminate the night
No longer paralysed by the impulse to survive
Here they come, torches raised
Asking how we spent our days
But it takes time to cultivate
A squalor quite like ours
We’ll be baptised in paraffin
Fumes will hide the stink of sin
Pink like pork and saccharine
The gods will feast tonight!
Set yourself alight, surrender to the night
We built ourselves a pyre while we waited for a sign
Set yourself alight, illuminate the night
The body’s sacrifice sees the spirit catalysed
Set yourself alight, illuminate the night
No longer paralysed by the impulse to survive
Set yourself alight, the immolation rite
Like a moth drawn to the fire, all desire’s realised
Dawn heeft de zwarte lucht vervloekt
Dread sluipt langzaam binnen
Die teef heeft haar stralen naar de prijs gestuurd
Onze knapperige oogleden gaan open
Slecht, lui, satanisch
Sterrenkijken, dronken parasieten
We hebben een gewelfde muur van doornen gebouwd
Ik heb je liefdevol zien snoeien
Steek jezelf in brand, geef je over aan de nacht
We bouwden een brandstapel terwijl we wachtten op een teken
Steek jezelf in brand, verlicht de nacht
Niet langer verlamd door de impuls om te overleven
Hier komen ze, fakkels gehesen
Vragen hoe we onze dagen hebben doorgebracht
Maar het kost tijd om te cultiveren
Een ellende zoals de onze
We worden gedoopt in paraffine
Dampen verbergen de stank van de zonde
Roze als varkensvlees en sacharine
De goden zullen vanavond feestvieren!
Steek jezelf in brand, geef je over aan de nacht
We bouwden een brandstapel terwijl we wachtten op een teken
Steek jezelf in brand, verlicht de nacht
Het offer van het lichaam ziet de geest gekatalyseerd
Steek jezelf in brand, verlicht de nacht
Niet langer verlamd door de impuls om te overleven
Steek jezelf in brand, het offerritueel
Als een mot die naar het vuur wordt getrokken, wordt alle verlangen gerealiseerd
Black Moth • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt