Hieronder staat de songtekst van het nummer Sands of Time , artiest - Black Majesty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Majesty
When the wind filled your sails
Sent you out to sea
The remaining memories of home
Left on the shores of your land
If the tears of the dying
You were shedding in vain
Let there be no regrets if this journey awaits you
(Pre chorus)
Would you bleed for the sign?
Take them back to the sea where they belong
The sands of time lay dormant
They lay there — waiting for you
There are whispering voices
That are guiding your path
Will you choose the one that you know that is right?
Don’t let confusion take over
Now as time seems to falter
All your reasons will fade
Is it worth giving your life
In finding the final prize?
(Pre chorus)
Should you bleed for the sign?
Drive them back to the sea where they belong
See the sands of time they lay dormant
They’ve been waiting — for you to arrive
The sands of time they have been dormant they’re waiting for you
(Pre solo)
You’ve been shown the right path to follow
Now hide it well
Don’t let no one find the way
There’s a light in the distance
Gather strength so you’ll reach it
Now you run
Run and find the final sign
(Bridge)
Find the sands of time
Send him a sign
There are mystical secrets before you
Will they arise, your visions divine?
(Pre chorus)
You have bled for the sign
Now throw them back to the sea where they belong
See the sands of time
They have been dormant
They have waited so patiently
Now that you’ve reached the final prize
What will you do with the sands of time?
Toen de wind je zeilen vulde
Heb je naar zee gestuurd
De resterende herinneringen aan thuis
Links op de oevers van uw land
Als de tranen van de stervenden
Je was tevergeefs aan het vergieten
Laat er geen spijt zijn als deze reis op je wacht
(Pre refrein)
Zou je bloeden voor het teken?
Breng ze terug naar de zee waar ze thuishoren
Het zand van de tijd sluimerde
Ze lagen daar — op je te wachten
Er zijn fluisterende stemmen
Die je pad leiden
Kies je degene waarvan je weet dat die de juiste is?
Laat verwarring niet de overhand krijgen
Nu de tijd lijkt te haperen
Al je redenen zullen vervagen
Is het de moeite waard om je leven te geven?
Bij het vinden van de uiteindelijke prijs?
(Pre refrein)
Moet je bloeden voor het teken?
Drijf ze terug naar de zee waar ze thuishoren
Zie het zand van de tijd dat ze sluimeren
Ze hebben gewacht — totdat jij zou arriveren
Het zand van de tijd dat ze slapend zijn, wachten ze op je
(Pre-solo)
Je hebt de juiste weg getoond om te volgen
Verberg het nu goed
Laat niemand de weg vinden
Er is een licht in de verte
Verzamel kracht zodat je het zult bereiken
Nu ren je
Ren en vind het laatste teken
(Brug)
Vind het zand van de tijd
Stuur hem een teken
Er zijn mystieke geheimen voor je
Zullen ze opstaan, jouw visioenen goddelijk?
(Pre refrein)
Je hebt gebloed voor het teken
Gooi ze nu terug naar de zee waar ze thuishoren
Zie het zand van de tijd
Ze zijn inactief geweest
Ze hebben zo geduldig gewacht
Nu je de eindprijs hebt behaald
Wat ga je doen met het zand van de tijd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt