
Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Love , artiest - BLACK JACK met vertaling
Originele tekst met vertaling
BLACK JACK
People die — their souls flyin' high.
There ain’t no use for us to cry…
Human Spirit still survives —
Comes back to life at different time.
Chorus:
That’s just the way it all turns on —
The sense of Being — there ain’t no wrong.
You must perceive — you gotta let it in.
Space
Time
Surround-around me, all aligned
…I'm feeling so inspired.
In the depth of the Universe
Stars explode, worlds disperse.
Supernovas blazing bright
Generate new days and night
Chorus:
That’s just the way that life goes on —
The sense of Being — there ain’t no wrong.
You must resign — you gotta take it in.
Space
Time
Surround-around me, all aligned
… I’m so inspired.
People die — just let them fly!.. You don’t have to cry, babe, 'cause that’s alright.
You know, the Human
Spirit will survive!!!
Oh, yes it will!!!
Chorus:
That’s just the way that life goes on —
The sense of Being — there ain’t no wrong.
You must resign — you gotta let it in.
Time
TIME
Surround-around me, all aligned
I’m so inspired.
Mensen sterven - hun ziel vliegt hoog.
Het heeft geen zin voor ons om te huilen...
De menselijke geest overleeft nog steeds —
Komt op een ander tijdstip weer tot leven.
Refrein:
Zo gaat het allemaal aan:
Het gevoel van Zijn - er is geen fout.
Je moet waarnemen - je moet het binnenlaten.
Ruimte
Tijd
Omring mij, allemaal uitgelijnd
…Ik voel me zo geïnspireerd.
In de diepte van het heelal
Sterren exploderen, werelden verspreiden zich.
Supernova's laaiend helder
Genereer nieuwe dagen en nacht
Refrein:
Zo gaat het leven gewoon door:
Het gevoel van Zijn - er is geen fout.
Je moet ontslag nemen - je moet het opnemen.
Ruimte
Tijd
Omring mij, allemaal uitgelijnd
... Ik ben zo geïnspireerd.
Mensen gaan dood — laat ze gewoon vliegen!.. Je hoeft niet te huilen, schat, want dat is goed.
Je weet wel, de mens
Geest zal overleven!!!
O ja, dat zal wel!!!
Refrein:
Zo gaat het leven gewoon door:
Het gevoel van Zijn - er is geen fout.
Je moet ontslag nemen - je moet het binnenlaten.
Tijd
TIJD
Omring mij, allemaal uitgelijnd
Ik ben zo geïnspireerd.
MC Solaar, BLACK JACK • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt