Hieronder staat de songtekst van het nummer Emergency , artiest - Black Bomb A met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Bomb A
I’ve seen oxygen mask pollution and despair
The forest and the faun are dying everywhere
Endangered species are increasing every year
Now we have to change our minds!
We are killing the Earth, we are killing the future
We don’t learn from the past, nor learn from mother nature
But if we are the poison, what will be the cure?
Now we have to change our minds!
We don’t have time to breath
We don’t have time to break
We don’t have time to think
What does it mean?
What does it mean!
What’s going wrong with the human race?
It’s smell like shit and it has the taste
We’re dancing on our graves
We call it Earth!
We don’t respect life but we respect money
We’re screaming «Freedom!»
but we’re afraid to be free
We are pretentious, we, masters of barbary
Now we have to change our minds!
I’ve seen exploitation, fanaticism and poverty
I’ve seen fascism, war, violence and cruelty
And the entire world is in a state of emergency
Now we have to change our minds!
Let’s go it’s time to change!
Come on what do you say?!
I wanna hear you!
Come on what do you say?!
I wanna hear you!
Come on what do you say?!
I wanna hear you!
Save the Earth!
Come on!
Save the Earth!
Come on!
X2
Oh
Why don’t we change our way
Take time to think about this world
Why don’t we change our way
I say Oh
Why don’t we change our way
Take time to think about this world
Why don’t we change our way X2
I say Oh
Why don’t we change our way
Take time to think about this world
We consume the others just to feed all our needs
But our needs make no sense they are crazy indeed
And make us pathetic fools of a dying breed
Now we have to change our minds!
We have to change ourselves if we wanna change the world
Politics does nothing, we can do something on our own
And maybe for our children, better days will come
Now we have to change our minds!
We don’t have time to breath
We don’t have time to break
We don' have time to think
What does it mean?
What does it mean!
What’s going wrong with the human race?
It’s smell like shit and it has the taste
We’re dancing on our graves
We call it Earth!
Now we have to change this world!
X3
If we can change our mind it’s possible to change our world!
Change your mind, change your life, change or die, change the world yeah!!!
I say Oh
Why don’t we change our way
Take time to think about this world
Why don’t we change our way X4
We can do things on our own
Why don’t we change our way X3
Why don’t we change our way
Take time to think about this world
Why don’t we change our way X2
We can do things on our own
Why don’t we change our way X4
Why don’t we change our way
Take time to think about this world
Why don’t we change our way X2
We can do things on our own
Why don’t we change our way X4
Why don’t we change our way
Take time to think about this world
Ik heb zuurstofmaskervervuiling en wanhoop gezien
Het bos en de faun sterven overal
Bedreigde soorten nemen elk jaar toe
Nu moeten we van gedachten veranderen!
We doden de aarde, we doden de toekomst
We leren niet van het verleden en ook niet van moeder natuur
Maar als wij het vergif zijn, wat zal dan de remedie zijn?
Nu moeten we van gedachten veranderen!
We hebben geen tijd om te ademen
We hebben geen tijd om te pauzeren
We hebben geen tijd om na te denken
Wat betekent het?
Wat betekent het!
Wat gaat er mis met de mensheid?
Het ruikt naar stront en het heeft de smaak
We dansen op ons graf
We noemen het de aarde!
We respecteren het leven niet, maar we respecteren geld
We schreeuwen «Vrijheid!»
maar we zijn bang om vrij te zijn
We zijn pretentieus, wij, meesters van barbarije
Nu moeten we van gedachten veranderen!
Ik heb uitbuiting, fanatisme en armoede gezien
Ik heb fascisme, oorlog, geweld en wreedheid gezien
En de hele wereld bevindt zich in een noodtoestand
Nu moeten we van gedachten veranderen!
Laten we gaan, het is tijd om te veranderen!
Kom op wat zeg je?!
Ik wil je horen!
Kom op wat zeg je?!
Ik wil je horen!
Kom op wat zeg je?!
Ik wil je horen!
Red de aarde!
Kom op!
Red de aarde!
Kom op!
X2
Oh
Waarom veranderen we onze manier niet?
Neem de tijd om over deze wereld na te denken
Waarom veranderen we onze manier niet?
Ik zeg Oh
Waarom veranderen we onze manier niet?
Neem de tijd om over deze wereld na te denken
Waarom veranderen we onze manier niet X2
Ik zeg Oh
Waarom veranderen we onze manier niet?
Neem de tijd om over deze wereld na te denken
We consumeren de anderen om in al onze behoeften te voorzien
Maar onze behoeften slaan nergens op, ze zijn inderdaad krankzinnig
En maak ons zielige dwazen van een uitstervend ras
Nu moeten we van gedachten veranderen!
We moeten onszelf veranderen als we de wereld willen veranderen
Politiek doet niets, we kunnen zelf iets doen
En misschien komen er voor onze kinderen betere dagen
Nu moeten we van gedachten veranderen!
We hebben geen tijd om te ademen
We hebben geen tijd om te pauzeren
We hebben geen tijd om na te denken
Wat betekent het?
Wat betekent het!
Wat gaat er mis met de mensheid?
Het ruikt naar stront en het heeft de smaak
We dansen op ons graf
We noemen het de aarde!
Nu moeten we deze wereld veranderen!
X3
Als we van gedachten kunnen veranderen, is het mogelijk om onze wereld te veranderen!
Verander van gedachten, verander je leven, verander of sterf, verander de wereld yeah!!!
Ik zeg Oh
Waarom veranderen we onze manier niet?
Neem de tijd om over deze wereld na te denken
Waarom veranderen we onze manier niet X4
We kunnen dingen zelf doen
Waarom veranderen we onze manier niet X3
Waarom veranderen we onze manier niet?
Neem de tijd om over deze wereld na te denken
Waarom veranderen we onze manier niet X2
We kunnen dingen zelf doen
Waarom veranderen we onze manier niet X4
Waarom veranderen we onze manier niet?
Neem de tijd om over deze wereld na te denken
Waarom veranderen we onze manier niet X2
We kunnen dingen zelf doen
Waarom veranderen we onze manier niet X4
Waarom veranderen we onze manier niet?
Neem de tijd om over deze wereld na te denken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt