Hieronder staat de songtekst van het nummer No one knows , artiest - Black Bomb A met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Bomb A
No one, No
No one can tell me why, why
People confound pleasure with rape
If the walls of these cellars
Could speak, could tell us the truth now
Now, I want truth
Always the same scenes
You dream about it
Always the same plans
Envy is so strong
Unfortunate fate and free hate
Obsession is so big
No one, No
No one can tell me why, why
Kids become criminals
Next door, your own daughter
Mollested like an animal
An easy prey
You 'll deserve the hate you create
You’d played with someonelses fate
The broken lives you carry on
Your worst nightmares, they will become but
No one, No
No one can tell me how
Human being can fall so deep
When man becomes a pig
And that rape becomes a rule
Shame on you, Shame on you
Shame on you, Shame on you
Ref:
No one knows
Facing powerless lost innocence
My hate grows slow
Your sister’s maybe screaming next door
No one, No
No one can tell me why
People confound pleasure with rape
If the walls of these cellars
Could speak, could tell us the truth now
Now, I want truth
A no man’s land for human right
Where respect deals only with violence
A sad rule for a non-sense game
Whose victim each time the same
Ref:
No one knows
Facing powerless lost innocence
My hate grows slow
Your sister’s maybe screaming next door
No one, No
No one can tell me how
Human being can fall so deep
When man becomes a pig
And that rape becomes a rule
Shame on you, Shame on you
Shame on you, Shame on you
Niemand, nee
Niemand kan me vertellen waarom, waarom
Mensen verwarren plezier met verkrachting
Als de muren van deze kelders
Zou kunnen spreken, zou ons nu de waarheid kunnen vertellen
Nu wil ik de waarheid
Altijd dezelfde scènes
Je droomt ervan
Altijd dezelfde plannen
Afgunst is zo sterk
Ongelukkig lot en vrije haat
Obsessie is zo groot
Niemand, nee
Niemand kan me vertellen waarom, waarom
Kinderen worden criminelen
Naast de deur, je eigen dochter
Mishandeld als een dier
Een gemakkelijke prooi
Je verdient de haat die je creëert
Je had met iemands lot gespeeld
De gebroken levens die je voortzet
Je ergste nachtmerries, het worden maar
Niemand, nee
Niemand kan me vertellen hoe
De mens kan zo diep vallen
Wanneer de mens een varken wordt
En die verkrachting wordt een regel
Schaam je, schaam je
Schaam je, schaam je
Referentie:
Niemand weet
Geconfronteerd met machteloze verloren onschuld
Mijn haat groeit langzaam
Je zus schreeuwt misschien naast de deur
Niemand, nee
Niemand kan me vertellen waarom
Mensen verwarren plezier met verkrachting
Als de muren van deze kelders
Zou kunnen spreken, zou ons nu de waarheid kunnen vertellen
Nu wil ik de waarheid
Een niemandsland voor mensenrechten
Waar respect alleen met geweld te maken heeft
Een trieste regel voor een onzinnig spel
Wiens slachtoffer telkens hetzelfde
Referentie:
Niemand weet
Geconfronteerd met machteloze verloren onschuld
Mijn haat groeit langzaam
Je zus schreeuwt misschien naast de deur
Niemand, nee
Niemand kan me vertellen hoe
De mens kan zo diep vallen
Wanneer de mens een varken wordt
En die verkrachting wordt een regel
Schaam je, schaam je
Schaam je, schaam je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt