Hieronder staat de songtekst van het nummer The Gospel , artiest - Bizzle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bizzle
Hey, dad?
Hey, what’s up, sonny?
Can you tell us the Gospel again?
(*laugh*) Of course I can, alright, you guys take a seat
But this time, start all the way from the beginning
Alright, I’ll start all the way at the beginning
Just for you, at Genesis
You ready?
Okay
God created man and gave him His commandment
Sat him in his garden with everything He planted
Said, «This is all yours, son, want it?
You can have it
All except for this one, 'cause that one’s just for daddy»
The Devil steps up in it right away with his deception
Said, «You can be a god if you just taste it, it’s amazing
You won’t die, God’s a liar», throwing shade in his direction
That small seed of doubt forms a change in his perception
See, if he had nothing, he’d appreciate that one thing
God gave him everything, but he’s focused on that one tree
Sin is here, in his fear, he covered up and hid
He covered up in leaves, God covered him with skins
Hold that thought, let’s fast forward to Abel and Cain
Two brothers in the same field playing they lane
See, Cain tended the ground, Abel tended the sheep
Both made an offer to God, but Cain’s fell incomplete
Now put a pen in that, let’s hit the Passover down in Egypt
When God hears the cries of them beating down His people
Israel’s enslaved, Pharaoh’s saying they ain’t leaving
Moses tells him God said it, but he still ain’t want to free them
So, God tells Moses, «Here's the plan, pay attention
Tell my people they gon' need a lamb without a blemish
One day, you gon' get it, but for now, you just kill it
Take it home, smear it’s blood on the door post of the entrance
See, Israel’s my firstborn, and Israel’s been taken
If he don’t let my son go, his son ain’t going to make it
The penalty is death, and I’m coming for the payment
Those covered in that blood’d be the only one’s escaping»
Now, let’s go back to Abraham, mobbing with his son Isaac
Faith isn’t faith until it’s tested, so, God tries him
Said, «I know how much you love your son, go and sacrifice him»
So Ab walks him up the mountain, straps him down and ties him
He doesn’t really understand it, but he has faith
He knows that God’s good, so, as commanded, he’s grabbing his blade
As he goes to stab him, the Lord yells, «Wait!»
He looks over, and God sent a lamb in his place
Let’s take a quick pause now before we get to Jesus
'Cause none of this’ll click until you see just why we need Him
The Word of God says, «The wages for sin is death»
So, if sin is how you work, then death should be the check
There can be no forgiveness without the shedding of blood
The penalty must be paid if God is a righteous judge
We say, «Just let it slide», but, if someone killed your cousin
Would you call that judge righteous if his killer goes unpunished?
Or would you call him crooked?
And we know the Lord ain’t that
So, there’s a death penalty, and someone has to pay that
The moment that you sin, your life has been indebted
And His mercy is the only reason He ain’t yet collected
So, that’s why they would sacrifice lambs in their places
But it didn’t clear the debt, it was just a partial payment
Now, we gon' take a recap and see the Lord working
Nothing was an accident, it all has a purpose
Now, back to the beginning at the fall
Man sins, tries to fix it on his own, God covers him with skins
But, it never says what animal he’s getting it from
All we know is, to cover man, he shed innocent blood
Now, remember Cain and Abel?
Cain’s offer was rejected?
You ever wonder why Abel’s offer was accepted?
All I know is Cain offered the work of his hands
Abel tended the sheep, so, he must have offered a lamb
Now, look at Abraham and Isaac, are you seeing it now?
A ram in the bush sent to take the place of his child
'Cause Abraham had faith enough to give up his son
God would later do the same so that forgiveness would come
Back to the Passover, aw man, here we go with that lamb again
The innocent blood of the lamb is covering man again
You don’t see the pattern or get what it means?
Then it all becomes clear when Jesus steps on the scene
«I am the Alpha and Omega, the beginning and end
I am the Lamb without blemish sacrificed for your sin
The Lamb of God, without sin, little children understand
You can’t do it on your own, it is Me who covers man
I’m the one who took your place when death lifted up his hand
Gave you righteousness for faith
You’re the one who broke the law, but it was I He sent to pay
Gave my life for those who hate me, I went quietly, and I ain’t even try to
beat the case
I’m the offer He accepts when your works get rejected
I’m the one who pleads your case before the judge in Heaven
Knew that you were guilty, but loved you enough to serve your sentence
The wages for sin is death, I died to expunge your record
See, I am the Passover, the wrath of God is waiting
Every life not covered by the blood’ll be taken
I’m the way, the truth, the life, and I’ll always be
I AM, I AM, beloved, it was always Me»
Hé, papa?
Hé, wat is er, zoon?
Kunt u ons het evangelie nog eens vertellen?
(*lacht*) Natuurlijk kan ik, oké, jullie gaan zitten
Maar deze keer, begin helemaal vanaf het begin
Oké, ik zal helemaal bij het begin beginnen
Speciaal voor jou, bij Genesis
Ben je klaar?
Oké
God schiep de mens en gaf hem Zijn gebod
Zat hem in zijn tuin met alles wat hij geplant heeft
Hij zei: «Dit is allemaal van jou, zoon, wil je het?
Je mag het hebben
Allemaal behalve deze, want die is alleen voor papa»
De duivel stapt er meteen in met zijn bedrog
Zei: «Je kunt een god zijn als je het gewoon proeft, het is geweldig»
Je gaat niet dood, God is een leugenaar», die schaduw in zijn richting werpt
Dat kleine zaadje van twijfel vormt een verandering in zijn perceptie
Kijk, als hij niets had, zou hij dat ene op prijs stellen
God heeft hem alles gegeven, maar hij is gefocust op die ene boom
De zonde is hier, in zijn angst, hij bedekte zich en verborg
Hij bedekte hem met bladeren, God bedekte hem met huiden
Houd die gedachte vast, laten we snel vooruitspoelen naar Abel en Kaïn
Twee broers op hetzelfde veld spelen op hun baan
Zie, Kaïn hoedde de grond, Abel hoedde de schapen
Beiden deden een aanbod aan God, maar dat van Kaïn viel incompleet
Stop daar nu een pen in, laten we het Pascha in Egypte vieren
Wanneer God de kreten van hen hoort die Zijn volk neerslaan
Israël is tot slaaf gemaakt, Farao zegt dat ze niet weggaan
Mozes vertelt hem dat God het heeft gezegd, maar hij wil ze nog steeds niet bevrijden
Dus zegt God tegen Mozes: «Hier is het plan, let op»
Vertel mijn mensen dat ze een lam zonder smet nodig hebben
Op een dag krijg je het, maar voor nu dood je het gewoon
Neem het mee naar huis, smeer het bloed op de deurpost van de ingang
Kijk, Israël is mijn eerstgeborene, en Israël is genomen
Als hij mijn zoon niet laat gaan, zal zijn zoon het niet halen
De straf is de dood, en ik kom voor de betaling
Degenen die bedekt zijn met dat bloed zouden de enige zijn die ontsnapt»
Laten we nu teruggaan naar Abraham, in de war met zijn zoon Isaac
Geloof is geen geloof totdat het is getest, dus God probeert hem
Zei: "Ik weet hoeveel je van je zoon houdt, ga hem offeren"
Dus Ab leidt hem de berg op, bindt hem vast en bindt hem vast
Hij begrijpt het niet echt, maar hij heeft vertrouwen
Hij weet dat God goed is, dus zoals bevolen grijpt hij zijn mes
Terwijl hij hem wil neersteken, roept de Heer: «Wacht!»
Hij kijkt om en God stuurde een lam in zijn plaats
Laten we nu een korte pauze nemen voordat we bij Jezus komen
Want niets van dit alles zal klikken totdat je ziet waarom we Hem nodig hebben
Het Woord van God zegt: «Het loon voor de zonde is de dood»
Dus als zonde is hoe je werkt, dan zou de dood de cheque moeten zijn
Er kan geen vergeving zijn zonder het vergieten van bloed
De straf moet betaald worden als God een rechtvaardige rechter is
We zeggen: «Laat het maar glijden», maar als iemand je neef heeft vermoord
Zou je die rechter rechtvaardig noemen als zijn moordenaar ongestraft blijft?
Of zou je hem krom noemen?
En we weten dat de Heer dat niet is
Er staat dus een doodstraf, en iemand moet die betalen
Op het moment dat je zondigt, staat je leven in de schuld
En Zijn genade is de enige reden waarom Hij nog niet is opgehaald
Dus daarom offerden ze lammeren op hun plaats
Maar het loste de schuld niet op, het was slechts een gedeeltelijke betaling
Nu gaan we samenvatten en de Heer aan het werk zien
Niets was een ongeluk, het heeft allemaal een doel
Nu, terug naar het begin in de herfst
De mens zondigt, probeert het zelf te repareren, God bedekt hem met vellen
Maar er staat nooit bij van welk dier hij het krijgt
Alles wat we weten is dat om de mens te dekken, hij onschuldig bloed vergiet
Nu, herinnert u zich Kaïn en Abel nog?
Kaïns aanbod werd afgewezen?
Heb je je ooit afgevraagd waarom Abels aanbod werd aanvaard?
Ik weet alleen dat Kaïn het werk van zijn handen aanbood
Abel hoedde de schapen, dus hij moet een lam hebben geofferd
Kijk nu naar Abraham en Isaak, zie je het nu?
Een ram in de bush gestuurd om de plaats van zijn kind in te nemen
Omdat Abraham genoeg geloof had om zijn zoon op te geven
God zou later hetzelfde doen, zodat er vergeving zou komen
Terug naar het Pascha, man, daar gaan we weer met dat lam
Het onschuldige bloed van het lam bedekt de mens weer
Zie je het patroon niet of snap je niet wat het betekent?
Dan wordt het allemaal duidelijk als Jezus op het toneel verschijnt
"Ik ben de Alfa en Omega, het begin en einde"
Ik ben het Lam zonder smet, geofferd voor uw zonde
Het Lam van God, zonder zonde, kleine kinderen begrijpen
Je kunt het niet alleen, ik ben degene die dekt man
Ik ben degene die jouw plaats innam toen de dood zijn hand opstak
Gaf u gerechtigheid voor geloof
Jij bent degene die de wet heeft overtreden, maar ik was het die Hij stuurde om te betalen
Ik heb mijn leven gegeven voor degenen die me haten, ik ging stilletjes en ik probeer het niet eens
verslaan de zaak
Ik ben het aanbod dat Hij accepteert als je werken worden afgewezen
Ik ben degene die jouw zaak bepleit voor de rechter in de hemel
Wist dat je schuldig was, maar hield genoeg van je om je straf uit te zitten
Het loon voor de zonde is de dood, ik stierf om je record te wissen
Kijk, ik ben het Pascha, de toorn van God wacht
Elk leven dat niet door het bloed wordt bedekt, wordt afgenomen
Ik ben de weg, de waarheid, het leven en dat zal ik altijd zijn
IK BEN, IK BEN, geliefde, ik was het altijd»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt