Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Sayin , artiest - Bizzle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bizzle
Yeah!
It’s Bizzle man im seeing a lot
I’m trying my best to speak on it without pointing fingers
Let’s go!
You got the nation listening but what are you sayin?
I know you jokers is high but this ain’t cards you playin
CHRIST be the king of the deck, no matter how far you made it
Just bring some respect
Or I’m sure it can go how far you take it
I know your cars amazing but ya' heart is basic
Designer clothes but, inside your soul is bargain basement
Your soft as charmin' baby
An' hard as Carson Daly
Just talkin crazy cause nobody’s made you walk it lately
It’s easy to be a soldier when ain’t' no wars poppin'
You hollywood thuggin'
And Grammy Award shoppin'
You don’t live in the hood, nor visit no more, stop it!
You got ya tour poppin'
You and your Porsche Boxster
You on ya' porch watchin'
While people out here dying
And you ain’t even close enough by 'um to hear the sirens
It’s them who buyin' records just to hear a gang of lyin'
Quit claimin' you bangin I.N.
Dawg if you a gangsta I am
And who said if ya' black, gangtsa's a thing to be?
These rappers tryin' to be scarface, they make believe
Dawg, if you over 30 it’s time to be realistic
It’s no way you should be 37 and still ig’nant (ignorant)
Still saggin', still bangin', and still flaggin'
Ya' still fakin, this generation is still at it
I still be in the hood its getting real graphic
Thats real blood on the concrete
Dem real caskets
I know that ain’t' cha problem
But i made it mine!
Not only do I know the truth but I can make it rhyme
They knew you’d sell us out
That’s why they let ya' boys in
They keep you eating good long as you feed the hood poison
Got you endorsin' they liquor
And makin' blunt wraps
From saint eyes, to crystal
It always was that
They say the government gave us guns, liquor, and crack
But, last time I checked, yo' dealer was black
And yo' killa was black
And his money was green
So you could read between the lines and see what I mean
See when it comes to da' hood
They have no influence
They need a middle man
A real opportunist
One of our own kind that’s selfish enough to do it
Inject da' hood with poison for some lifestyle improvements
Thats what these rappers is doin'.
They sellin' us crack
It’s like the devil is back
And one of his weapons is rap
They try to merge it wit' rap
We know how they get down
They usin' our biggest rappers to make you embrace the sound
Maybe I’m trippen' though
Maybe I’m seeing things
And maybe I see some things
Like a need for change
Look ya’ll got too much influence to be actin' foolish
I don’t care if you signed up to be a role model or not
Kids gon' follow you regardless
It come wit the fame
When you tellin' em get money but
You ain’t' tellin' them how to do it the way that won’t land them in jail
Or, won’t land them in the grave
And if you did live a troubled lifestyle whether, it was selling crack or
pimpin or whatever you had to do to get by
You know what I’m sayin', I thank GOD!
For you makin it out but, you tellin' your story like you the rule
You not the rule you the exception to the rule
You da' one happy ending out of the thousand cats that’s sitting in jail or
Buried up under the ground doing what you did
You that one that made it in the game and… made something of yourself
So You can’t tell it like if they do what you do they gon' get what you got
An' that’s only to the couple cats in the game that really did what they say
they did.
you know what I’m sayin even though it’s negative, if imma' be led
down the wrong path I’d rather it be by somebody else who went down the wrong
path, then, somebody who knew the right path but
Just chose to point me down the wrong one, you feel me?
But, at the same time if you been down the wrong path and you see me going down
that wrong path you would be a hater not to tell me to go in the other
direction, you feel me?
So yeah man turn ya negative into a positive dawg!
Bizzle
Ja!
Het is Bizzle man, ik zie veel
Ik doe mijn best om erover te praten zonder met de vinger te wijzen
Laten we gaan!
Je hebt de natie laten luisteren, maar wat zeg je?
Ik weet dat je jokers hoog zijn, maar dit zijn geen kaarten die je speelt
CHRISTUS wees de koning van het dek, hoe ver je ook bent gekomen
Breng gewoon wat respect
Of ik weet zeker dat het kan gaan, hoe ver je gaat
Ik ken je auto's geweldig, maar je hart is basic
Designerkleding, maar in je ziel is een koopjeskelder
Je bent zo lief als een liefje
Een harde als Carson Daly
Praat gewoon gek, want niemand heeft je de laatste tijd laten lopen
Het is gemakkelijk om een soldaat te zijn als er geen oorlogen zijn
Jij Hollywood-thuggin'
En Grammy Award winkelen
Je woont niet in de buurt en bezoekt ook niet meer, stop ermee!
Je hebt je tour poppin'
U en uw Porsche Boxster
Jij op de veranda kijkt
Terwijl mensen hier sterven
En je bent niet eens dichtbij genoeg om de sirenes te horen
Zij zijn het die platen kopen om een bende te horen liegen
Stop met beweren dat je I.N.
Dawg als je een gangsta ben ik
En wie zei dat als je zwart bent, gangtsa een ding is om te zijn?
Deze rappers proberen een scarface te zijn, ze doen het geloven
Dawg, als je ouder bent dan 30, is het tijd om realistisch te zijn
Het is geen manier om 37 te zijn en nog steeds onwetend (onwetend)
Nog steeds slap, nog steeds bang, en nog steeds flaggin'
Ya' nog steeds nep, deze generatie is nog steeds bezig
Ik zit nog steeds in de motorkap, het wordt echt grafisch
Dat is echt bloed op het beton
Dem echte kisten
Ik weet dat dat geen probleem is
Maar ik heb het van mij gemaakt!
Ik ken niet alleen de waarheid, maar ik kan het ook laten rijmen
Ze wisten dat je ons zou uitverkopen
Daarom lieten ze jullie jongens binnen
Ze zorgen ervoor dat je goed blijft eten zolang je het gif van de kap voert
Heb je de drank onderschreven?
En blunt wraps maken
Van heilige ogen tot kristal
Dat was het altijd
Ze zeggen dat de regering ons geweren, drank en crack heeft gegeven
Maar de laatste keer dat ik keek, was je dealer zwart
En je killa was zwart
En zijn geld was groen
Dus je zou tussen de regels door kunnen lezen en zien wat ik bedoel
Kijk wanneer het op da'hood aankomt
Ze hebben geen invloed
Ze hebben een tussenpersoon nodig
Een echte opportunist
Een van onze eigen soort die egoïstisch genoeg is om het te doen
Injecteer da' hood met gif voor enkele verbeteringen in levensstijl
Dat is wat deze rappers doen.
Ze verkopen ons crack
Het is alsof de duivel terug is
En een van zijn wapens is rap
Ze proberen het samen te voegen met rap
We weten hoe ze naar beneden komen
Ze gebruiken onze grootste rappers om je het geluid te laten omarmen
Misschien ben ik wel aan het trippen'
Misschien zie ik dingen
En misschien zie ik wat dingen
Zoals een behoefte aan verandering
Kijk, je hebt te veel invloed om dom te doen
Het maakt me niet uit of je je hebt aangemeld om een rolmodel te zijn of niet
Kinderen gaan je toch volgen
Het komt met de roem
Als je zegt dat ze geld krijgen, maar
Je vertelt ze niet hoe ze het moeten doen op een manier dat ze niet in de gevangenis belanden
Of belandt ze niet in het graf
En als je een moeilijke levensstijl had, of het nu ging om het verkopen van crack of
pimpin of wat je ook moest doen om rond te komen
Je weet wat ik bedoel, ik dank GOD!
Want je maakt het uit, maar je vertelt je verhaal zoals jij de regel
Jij bent niet de regel maar de uitzondering op de regel
Jij bent een gelukkig einde van de duizend katten die in de gevangenis zitten of
Onder de grond begraven terwijl je doet wat je deed
Jij die het heeft gehaald in de game en... iets van jezelf heeft gemaakt
Dus je kunt niet zeggen dat als ze doen wat jij doet, ze zullen krijgen wat je hebt
En dat is alleen voor de paar katten in de game die echt deden wat ze zeiden
ze deden.
je weet wat ik bedoel, ook al is het negatief, als ik me laat leiden
op het verkeerde pad Ik heb liever dat het door iemand anders is die het verkeerde pad is ingeslagen
pad, dus iemand die het juiste pad kende, maar...
Ik heb ervoor gekozen om me op de verkeerde te wijzen, voel je me?
Maar als je tegelijkertijd op het verkeerde pad bent geweest en je ziet mij naar beneden gaan
dat verkeerde pad, je zou een hater zijn om me niet te vertellen dat ik de andere in moet gaan
richting, voel je me?
Dus ja man verander je negatief in een positieve dawg!
Bizzle
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt