
Hieronder staat de songtekst van het nummer Down , artiest - Bizzle, Joey Vantes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bizzle, Joey Vantes
Oh yeah
Why you want to bring me down
Why you trying to stress me out
Know you want to see me drown
You can hit me but not knock me out
Cause I’m going to keep my head up
Keep my head up, keep my head up
My head up, keep my head up
Keep my head up, keep my head up
Keep my head up, my head up
Keep my head up
Its hard to keep my head up
When these thoughts just weigh me down
The enemy trying to take me out
First people hooray me then they betray me
Some even hate me now
Father what am I to do?
Should I not have told the truth?
Yet so many left you too
So I guess its overdue
But as you like me, I love it
I needed a new life, and you done it
I am not through fighting, let’s run it
I’m feeling like a new Tyson, who want it
As long as my God with me
He can finish anything the Devil start with me
So I keep my head up until it’s all for me
But at times like this it be hard for me
Why you want to bring me down
Why you trying to stress me out
Know you want to see me drown
You can hit me but not knock me out
Cause I’m going to keep my head up
Keep my head up, keep my head up
My head up, keep my head up
Keep my head up, keep my head up
Keep my head up, my head up
Keep my head up
Lord I know you been watching
Over me since I gotten here
I know the people outside think my whole life
Sweet but I been through a lot this year
First anxiety then come stressing
Insecurity doubt worry and depression
I thought they were your folk they said it
I was naïve I learned my lesson
Thought that if I just kept it, true
They would love me seeing I love, you
It’s like they nitpicking at all my moves
Trying to catch me slipping in all I do
Lately I been thinking about leaving
Making this here my last season
But I can’t let these haters win
So I keep pushing for those who need me
Why you want to bring me down
Why you trying to stress me out
Know you want to see me drown
You can hit me but not knock me out
Cause I’m going to keep my head up
Keep my head up, keep my head up
My head up, keep my head up
Keep my head up, keep my head up
Keep my head up, my head up
Keep my head up
O ja
Waarom wil je me naar beneden halen
Waarom probeer je me te stressen?
Weet dat je me wilt zien verdrinken
Je kunt me slaan, maar me niet knock-out slaan
Want ik ga mijn hoofd omhoog houden
Houd mijn hoofd omhoog, houd mijn hoofd omhoog
Mijn hoofd omhoog, houd mijn hoofd omhoog
Houd mijn hoofd omhoog, houd mijn hoofd omhoog
Houd mijn hoofd omhoog, mijn hoofd omhoog
Houd mijn hoofd omhoog
Het is moeilijk om mijn hoofd omhoog te houden
Wanneer deze gedachten me alleen maar neerslachtig maken
De vijand die me probeert uit te schakelen
Eerst horen mensen me, dan verraden ze me
Sommigen haten me nu zelfs
Vader, wat moet ik doen?
Had ik niet de waarheid moeten vertellen?
Toch hebben zo velen jou ook verlaten
Dus ik denk dat het te laat is
Maar zoals je me leuk vindt, vind ik het geweldig
Ik had een nieuw leven nodig, en jij hebt het gedaan
Ik ben nog niet klaar met vechten, laten we het doen
Ik voel me als een nieuwe Tyson, wie wil het
Zolang mijn God met mij is
Hij kan alles afmaken wat de duivel met mij begint
Dus ik houd mijn hoofd omhoog totdat het allemaal voor mij is
Maar op dit soort momenten is het moeilijk voor mij
Waarom wil je me naar beneden halen
Waarom probeer je me te stressen?
Weet dat je me wilt zien verdrinken
Je kunt me slaan, maar me niet knock-out slaan
Want ik ga mijn hoofd omhoog houden
Houd mijn hoofd omhoog, houd mijn hoofd omhoog
Mijn hoofd omhoog, houd mijn hoofd omhoog
Houd mijn hoofd omhoog, houd mijn hoofd omhoog
Houd mijn hoofd omhoog, mijn hoofd omhoog
Houd mijn hoofd omhoog
Heer, ik weet dat je hebt gekeken
Over mij sinds ik hier ben
Ik weet dat de mensen buiten mijn hele leven denken
Lief, maar ik heb dit jaar veel meegemaakt
Eerst angst, dan stress
Onzekerheid twijfel zorgen en depressie
Ik dacht dat het jouw volk was dat ze het zeiden
Ik was naïef, ik heb mijn les geleerd
Dacht dat als ik het gewoon zou houden, waar is
Ze zouden het leuk vinden als ik zie dat ik van jou hou
Het is alsof ze mieren op al mijn bewegingen
Proberen me te betrappen op alles wat ik doe
De laatste tijd denk ik erover om te vertrekken
Dit maakt dit mijn laatste seizoen
Maar ik kan deze haters niet laten winnen
Dus ik blijf aandringen voor degenen die me nodig hebben
Waarom wil je me naar beneden halen
Waarom probeer je me te stressen?
Weet dat je me wilt zien verdrinken
Je kunt me slaan, maar me niet knock-out slaan
Want ik ga mijn hoofd omhoog houden
Houd mijn hoofd omhoog, houd mijn hoofd omhoog
Mijn hoofd omhoog, houd mijn hoofd omhoog
Houd mijn hoofd omhoog, houd mijn hoofd omhoog
Houd mijn hoofd omhoog, mijn hoofd omhoog
Houd mijn hoofd omhoog
Bizzle • 2016
Bizzle, GS, Dee 1 • 2016
Bizzle, Alexis Spight • 2016
Bizzle, Jonathan McReynolds, Jonathan Mc Reynolds • 2016
Bizzle • 2016
Bizzle • 2016
Bizzle • 2016
Bizzle, KB • 2016
Bizzle • 2019
Bizzle • 2015
Bizzle • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt