Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Song , artiest - Biting Elbows met vertaling
Originele tekst met vertaling
Biting Elbows
My dear I can’t stand the sound
Of you running around
Running around town
I hear voices telling me
That I’ve got to be
Oh so damn angry
But that ain’t me no
Lights go out in the skyscraper
Your words caress me like sandpaper
We had reasons all of them clear
You grip my hand as you disappear
Love fire
Forgive the flame
I fell the same way that you always do
Love fire
Forgive the flame
For I can’t help it all from being true
I loved your every minute you were here
But that ends now
I searched all over for you baby
But you know that ends now
I could forgive you for a lot of things
But it’s too late now
We gotta get out
We gotta get out
We gotta get out somehow
We don’t have to kill each other
We could always look for another
Every time I overhead her
The only thing on my mind was murder
Love fire
Forgive the flame
I fell the same way that you always do
Love fire
Forgive the flame
For I can’t help it all from being true
We’re not gonna make it through
True
We’re not gonna make it through
True
One day with our patience depleted
You’ll look at me as we stand defeated
No struggle to see just where we went wrong
I’ll hold your body as it dances it’s last song
Love fire
Forgive the flame
Love fire
Forgive the flame
Love fire
Forgive the flame
Love fire
Forgive the flame
Forgive the flame
Forgive the flame
Forgive her
Forgive the flame
Forgive the flame
Forgive her
Mijn liefste, ik kan niet tegen het geluid
Van jou rondrennen
Door de stad rennen
Ik hoor stemmen die tegen me zeggen
Dat moet ik zijn
Oh zo verdomd boos
Maar dat ben ik niet nee
De lichten gaan uit in de wolkenkrabber
Je woorden strelen me als schuurpapier
We hadden redenen allemaal duidelijk
Je pakt mijn hand terwijl je verdwijnt
liefde vuur
Vergeef de vlam
Ik viel op dezelfde manier als jij altijd doet
liefde vuur
Vergeef de vlam
Want ik kan er niets aan doen dat het allemaal waar is
Ik hield van je elke minuut dat je hier was
Maar dat stopt nu
Ik heb overal naar je gezocht schat
Maar je weet dat dat nu voorbij is
Ik zou je veel dingen kunnen vergeven
Maar nu is het te laat
We moeten eruit
We moeten eruit
We moeten er op de een of andere manier uitkomen
We hoeven elkaar niet te vermoorden
We kunnen altijd een andere zoeken
Elke keer als ik haar boven mijn hoofd zet
Het enige waar ik aan dacht was moord
liefde vuur
Vergeef de vlam
Ik viel op dezelfde manier als jij altijd doet
liefde vuur
Vergeef de vlam
Want ik kan er niets aan doen dat het allemaal waar is
We komen er niet door
WAAR
We komen er niet door
WAAR
Op een dag met ons geduld uitgeput
Je zult naar me kijken terwijl we verslagen zijn
Geen moeite om te zien waar we de fout in gingen
Ik zal je lichaam vasthouden terwijl het danst, het is het laatste nummer
liefde vuur
Vergeef de vlam
liefde vuur
Vergeef de vlam
liefde vuur
Vergeef de vlam
liefde vuur
Vergeef de vlam
Vergeef de vlam
Vergeef de vlam
Vergeef haar
Vergeef de vlam
Vergeef de vlam
Vergeef haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt