
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sonho Parvo , artiest - Bispo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bispo
Acordei um dia depois d’um sonho parvo
Só quebras na família deixam-te cansado
A vida falou comigo, «já tas preparado»
Bispo atrás do destino, vou a todo o lado!
Chama-me de mais antigo, ya já fui soldado
Um sonho, um caminho, siga, lança o dado
Viver de improviso, alcançar estabilidade
Agora classic é o piso e era um sonho parvo!!!
(bis)
Não nasci rico vi riqueza na vida
Cordão do umbigo eu tirei-o à saída
Aos 18 eu saí do cubico
Despedi-me de cabeça erguida
Sabia pensar por mim
Ma não pensava bem na guita
Sem briga, de obriga
Um puto fez-se a pista
Nem espera uma Quinta-feira dia 30
Mas se a vida faz rasteiras sei que cada uma ensina
Se a vida faz rasteiras sei que cada uma ensina
Botas calçadas, noites sem almofadas
Memórias guardadas, histórias de camaradas
Isto é real repara
Vitórias são histórias contadas
Pa' quem acha que eu lhe devo
Um relatório das horas
Passadas lá na estrada
Eu fiz-me a pista arrisquei e fiz
Passei por muitos sítios…
Diz-me uma coisa que eu não fiz
Pa' tu teres princípios?
3 anos na FAP ajudaram na parte
Das bases não faltarem quando eu mais precisasse
Peace
A cena 'tava grave
Os homens tomaram-me o carro
As 'noias começaram a surgir, mas 'noias de lado
Eu 'tou treinado agora
Agora sei já não paro
Ma na hora eu senti afronta
Zeros na conta não bate
Queres o que?
O aperto?
Dá medo à vontade…
Quando vês os teus a passar mal
Vês que é pesado o teu fardo!
Mais modéstia soldado
Cash não cresce do nada…
É como o bater dos pés
Não te mexes parado…
Acordei um dia depois d’um sonho parvo
Só quebras na família deixam-te cansado
A vida falou comigo, «já tas preparado»
Bispo atrás do destino, vou a todo o lado!
Chama-me de mais antigo, ya já fui soldado
Um sonho, um caminho, siga, lança o dado
Viver de improviso, alcançar estabilidade
Agora classic é o piso e era um sonho parvo!!!
Acordei um dia depois d’um sonho parvo
Acordei um dia depois d’um sonho parvo
E era um sonho parvo
E era um sonho parvo
E era um sonho parvo
E era um sonho parvo
E era um sonho parvo
E era um sonho parvo
Ik werd op een dag wakker na een dwaze droom
Alleen gezinsbreuken maken je moe
Het leven sprak me aan, «je bent al voorbereid»
Bisschop achter het lot, ik ga overal heen!
Noem me de oudste, ik was ooit een soldaat
Een droom, een pad, volg het, gooi de dobbelsteen
Leef van de manchet, bereik stabiliteit
Nu is klassiek de vloer en het was een dwaze droom!!!
(bis)
Ik ben niet rijk geboren, ik zag rijkdom in het leven
Navelstreng heb ik eruit gehaald op weg naar buiten
Op mijn 18e verliet ik de kubus
Met opgeheven hoofd nam ik afscheid
wist voor mij te denken
Ma dacht niet goed na over de guita
Geen gevecht, verplicht
Een kind maakte de baan
Wacht niet eens op donderdag de 30e
Maar als het leven je voor de gek houdt, weet ik dat iedereen lesgeeft
Als het leven je trucs geeft, weet ik dat iedereen lesgeeft
Laarzen aan, nachten zonder kussens
Bewaarde herinneringen, verhalen van kameraden
Dit is een echte reparatie
Overwinningen zijn verhalen
Pa' die denkt dat ik je iets verschuldigd ben
Een verslag van de uren
Daar op de weg gepasseerd
Ik nam het risico en deed het
Ik ging naar veel plaatsen...
Vertel me iets wat ik niet heb gedaan
Pa' heb je principes?
3 jaar bij FAP hielp in de rol
Van de bases die ik niet miste toen ik die het meest nodig had
vrede
De scène was serieus
De mannen hebben mijn auto meegenomen
De 'meisjes begonnen te verschijnen, maar' meisjes terzijde
Ik ben nu getraind
Nu weet ik dat ik niet stop
Maar op dat moment voelde ik me beledigd
Nullen in de rekening komen niet overeen
Wat je wilt?
De grip?
Maakt je bang...
Als je ziet dat de jouwe zich ziek voelt
Je ziet dat je last zwaar is!
meer bescheiden soldaat
Cash groeit niet uit het niets...
Het is alsof je met je voeten stampt
Beweeg niet stil...
Ik werd op een dag wakker na een dwaze droom
Alleen gezinsbreuken maken je moe
Het leven sprak me aan, «je bent al voorbereid»
Bisschop achter het lot, ik ga overal heen!
Noem me de oudste, ik was ooit een soldaat
Een droom, een pad, volg het, gooi de dobbelsteen
Leef van de manchet, bereik stabiliteit
Nu is klassiek de vloer en het was een dwaze droom!!!
Ik werd op een dag wakker na een dwaze droom
Ik werd op een dag wakker na een dwaze droom
En het was een dwaze droom
En het was een dwaze droom
En het was een dwaze droom
En het was een dwaze droom
En het was een dwaze droom
En het was een dwaze droom
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt