
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lembra-te , artiest - Bispo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bispo
Foram dias bem passados, apaixonados numa cama
Dois corpos colados debaixo de uma manta
Não encaro sem espaço
Um sorriso, um abraço
Eu peço bis depois do tetris que contigo faço
Dou mais um nó no laço contigo no quentinho
Não quero só um espaço, quero-te num espaço comigo
Num pedaço imagino sozinho com saudade
Como tudo era bonito mas acabou faz parte
Para nós é tarde, não vale a pena tar
A lutar por um passado porque nada vai mudar
Eu sei onde queria estar
Um dia subir ao altar
Dar-te putos traquinas
Contigo cuidar de um lar
Mas para nós é tarde
O nosso tempo acabou
Eu não te posso levar (xau)
Eu não sei onde vou
Para nós é tarde
O nosso tempo acabou
Não te posso levar
Não sei pra onde vou (x2)
Não há noutra pessoa aquilo que já se perdeu
Sei que a intenção é boa mas ninguém é como eu Ando ver que eu toco
Dá-me um toque e sobe
Só não somo logo
Enche mais o copo
Tira o que te cobre
Já te sei de cor
Também sinto o que sentes, pensar não mata saudade
E sei que no olhar não mentes, mesmo que tentes é forçado
Horas e horas no carro, só Deus sabe
Perdeste o amor de uma vida depois de o teres encontrado
E apesar de querer o teu bem, não tou do teu lado
Por isso lembra-te de mim a cada passo mal dado
Namoro falhado
Sorriso forçado
Em cada show disfarçado (fuck)
Mas para nós é tarde
Lembra-te e imagina um final feliz
Eu já não o quero mas lembra-te que quis
Para nós é tarde
O nosso tempo acabou
Não te posso levar
Não sei pra onde vou (x4)
Olha, acredita, eu só vou lembrar
Que para ti, imagino, não dá pra voltar
Foi tudo cor-de-rosa mas olha acabou
Não te posso levar, não sei pra onde vou (x2)
Dat waren goed bestede dagen, verliefd in een bed
Twee lichamen vastgelijmd onder een deken
Ik staar niet zonder ruimte
Een glimlach, een knuffel
Ik vraag om een toegift na de tetris die ik met je doe
Ik leg nog een knoop in de boeg met jou in de warmte
Ik wil niet alleen een ruimte, ik wil jou in een ruimte met mij
In een stuk verbeeld ik me alleen met verlangen
Hoe alles mooi was, maar het eindigde, hoort erbij
Het is laat voor ons, het is het wachten niet waard
Vechten voor een verleden omdat er niets zal veranderen
Ik weet waar ik wilde zijn
Ga op een dag naar het altaar
geef je stoute teven
Met jou om voor een huis te zorgen
Maar voor ons is het laat
onze tijd zit erop
Ik kan je niet meenemen (dag)
Ik weet niet waar ik heen ga
Het is laat voor ons
onze tijd zit erop
Ik kan je niet meenemen
Ik weet niet waar ik heen ga (x2)
Er is geen ander persoon wat al verloren is
Ik weet dat de intentie goed is, maar niemand is zoals ik, ik zie dat ik speel
Geef me een tik en ga naar boven
Ik klink niet snel
Vul het glas meer
Doe af wat je bedekt
Ik ken je al uit mijn hoofd
Ik voel ook wat jij voelt, denken doodt nostalgie niet
En ik weet dat je in de blik niet liegt, ook al probeer je het geforceerd
Uren en uren in de auto, alleen God weet het
Je verloor de liefde van je leven nadat je hem vond
En ondanks dat ik je het beste wens, sta ik niet aan jouw kant
Daarom denk aan mij bij elke verkeerde stap
mislukte daten
Geforceerde glimlach
In elke vermomde show (fuck)
Maar voor ons is het laat
Onthoud en stel je een gelukkig einde voor
Ik wil het niet meer, maar onthoud dat ik het wilde
Het is laat voor ons
onze tijd zit erop
Ik kan je niet meenemen
Ik weet niet waar ik heen ga (x4)
Kijk, geloof me, ik zal het gewoon onthouden
Dat voor jou, stel ik me voor, je kunt niet meer terug
Het was allemaal rooskleurig, maar kijk, het is voorbij
Ik kan je niet meenemen, ik weet niet waar ik heen ga (x2)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt