Interlude - "The Old Man" #3 - Birdman

Look at that.

I don’t think I’ve ever seen a boat 150 feet long.

I’m sorry they don’t call that a boat, they call that a yacht or something

right?

What’s stickin' over the top of the roof of that-

Oh look at that they got a helicopter on top of the yacht, my God!

Unbelievable!

That’s a nice boat, maybe we can go out for a boat ride sometime,

throw a couple people off the back…

Every time you see me you got a new car, a different car.

I didn’t even know that phantom came out in a convertible yet!

And don’t tell me that’s that new Lamborghini that just came out.

That’s about a million dollars.

First off, how’s Slim going to get in that car, he can’t even get in that car!

So that’s how you’s livin' here down in Miami.

I guess I got to take a couple more trips down here, keep an eye on you guys.

I can never know where you’s are though you’s in a different car everyday!

New car here, new car there.

I don’t understand when we were young we had old cars with suicide doors,

the doors opened the guns came out, boom boom bang bang, we were done with

everything and we left.

Moet je zien.

Ik denk niet dat ik ooit een boot van 150 voet lang heb gezien.

Het spijt me dat ze dat geen boot noemen, ze noemen dat een jacht of zoiets

Rechtsaf?

Wat steekt er over het dak van dat-

Oh kijk eens dat ze een helikopter boven op het jacht hebben, mijn God!

Ongelooflijk!

Dat is een mooie boot, misschien kunnen we een keer een boottocht maken,

gooi een paar mensen van de rug...

Elke keer dat je me ziet, heb je een nieuwe auto, een andere auto.

Ik wist niet eens dat de Phantom al in een cabrio uitkwam!

En vertel me niet dat dit die nieuwe Lamborghini is die net uit is gekomen.

Dat is ongeveer een miljoen dollar.

Ten eerste, hoe gaat Slim in die auto stappen, hij kan niet eens in die auto stappen!

Dus zo leef je hier in Miami.

Ik denk dat ik hier nog een paar uitstapjes moet maken, houd jullie in de gaten.

Ik kan nooit weten waar je bent, hoewel je elke dag in een andere auto zit!

Nieuwe auto hier, nieuwe auto daar.

Ik begrijp niet dat toen we jong waren, we oude auto's hadden met zelfmoorddeuren,

de deuren gingen open, de geweren kwamen naar buiten, boem, boem, bang, we waren klaar met

alles en we vertrokken.