
Hieronder staat de songtekst van het nummer Non sento il cuore , artiest - Biondo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Biondo
Hai visto la mia anima andare a terra
Ci hai spento l’ultima sigaretta
Quando bevo io non sento il cuore, non puoi ferirmi
So che volevi solo ferirmi, beh
Sai, strano effetto che fai
Prego dio che mi scenda
Non è stata una scelta
Sto bevendo champagne
Certe volte mi sembra
Che più vado di fretta
Più qui il tempo mi passa lento
Solo tu sai che cosa vuol dire «l'amore è guerra»
Hai visto la mia anima andare a terra
Ci hai spento l’ultima sigaretta
Quando bevo io non sento il cuore, non puoi ferirmi
So che volevi solo ferirmi
(So che volevi solo)
Shawty, non trovo più un filo mentale
Che mi teneva i piedi a terra
Sì, sto fumando da solo da 24 ore
Non sento più la mia testa
Shawty, non sento il cuore
Dimmi dove lo tieni
Dimmi perché il mondo in cui stai ora non mi appartiene
Solo tu sai che cosa vuol dire «l'amore è guerra»
Hai visto la mia anima andare a terra
Ci hai spento l’ultima sigaretta
Quando bevo io non sento il cuore, non puoi ferirmi
So che volevi solo ferirmi
(So che volevi solo)
So che volevi solo
So che volevi solo
So che volevi solo ferirmi
Je zag mijn ziel naar de grond gaan
Je hebt je laatste sigaret uitgedaan
Als ik drink, voel ik mijn hart niet, je kunt me geen pijn doen
Ik weet dat je me gewoon pijn wilde doen, nou
Je weet wel, vreemd effect heb je
Ik bid tot god dat ik uitstap
Het was geen keuze
Ik drink champagne
Soms lijkt het me
Hoe meer ik haast heb
Meer hier, de tijd gaat langzaam voorbij
Alleen jij weet wat 'liefde is oorlog' betekent
Je zag mijn ziel naar de grond gaan
Je hebt je laatste sigaret uitgedaan
Als ik drink, voel ik mijn hart niet, je kunt me geen pijn doen
Ik weet dat je me gewoon pijn wilde doen
(Ik weet dat je het gewoon wilde)
Shawty, ik kan geen mentale draad meer vinden
Dat hield mijn voeten op de grond
Ja, ik rook al 24 uur alleen
Ik voel mijn hoofd niet meer
Shawty, ik voel het hart niet
Vertel me waar je het bewaart
Vertel me waarom de wereld waarin je je nu bevindt niet van mij is
Alleen jij weet wat 'liefde is oorlog' betekent
Je zag mijn ziel naar de grond gaan
Je hebt je laatste sigaret uitgedaan
Als ik drink, voel ik mijn hart niet, je kunt me geen pijn doen
Ik weet dat je me gewoon pijn wilde doen
(Ik weet dat je het gewoon wilde)
Ik weet dat je gewoon wilde
Ik weet dat je gewoon wilde
Ik weet dat je me gewoon pijn wilde doen
Emma Muscat, Biondo • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt