Trade Winds - Bing Crosby

Down where the trade winds play,

Down where you lose the day,

We found a new world where paradise starts,

We traded high way down where the trade winds play.

Music was everywhere, flowers were in her hair,

Under an awning of silvery boughs,

We traded vows the night that I sailed away.

Oh trade winds, what are vows that lovers make,

Oh trade winds, are they only made to break,

When it is May again, I’ll sail away again,

Though I’m returning, it won’t be the same,

She traded her name way down where the trade winds play

Beneden waar de passaatwinden spelen,

Beneden waar je de dag verliest,

We hebben een nieuwe wereld gevonden waar het paradijs begint,

We dreven hoog naar beneden waar de passaatwinden spelen.

Muziek was overal, bloemen zaten in haar haar,

Onder een luifel van zilverachtige takken,

We hebben geloften geruild op de avond dat ik wegvoer.

Oh passaatwinden, wat zijn geloften die geliefden maken,

Oh passaatwinden, zijn ze alleen gemaakt om te breken,

Als het weer mei is, vaar ik weer weg,

Hoewel ik terugkom, zal het niet hetzelfde zijn,

Ze ruilde haar naam ver beneden waar de passaatwinden spelen