It's the Same Old Shillelagh - Bing Crosby, The Jesters, Bob Haggart Orchestra
Hieronder staat de songtekst van het nummer It's the Same Old Shillelagh , artiest - Bing Crosby, The Jesters, Bob Haggart Orchestra met vertaling
Tekst van het liedje " It's the Same Old Shillelagh "
Originele tekst met vertaling
It's the Same Old Shillelagh
Bing Crosby, The Jesters, Bob Haggart Orchestra
Оригинальный текст
Oh, 50 years ago, me father left old Erins shore
He landed here, a Shillelagh in hand and devil a little more
He got a job, then got a wife, then a family
And then he died and left his old shillelagh stick to me
Sure it’s the same old shillelagh me father brought from Ireland
And devil a man prouder than he, as he walked with it in his hand
He’d lead the band on Paddy’s Day and twirl it 'round his mitt
And devil a bit, we’d laughed at it or Dad would have a fit
Sure with the same old shillelagh, me father could lick a dozen men
As fast as they’d get up be gory, he’d knock 'em down again
And many’s the time he used it on me to make me understand
The same old shillelagh, me father brought from Ireland
I’m going on the police force, it’s the only thing to do
Instead of having one night stick before I’ll have two
If there’s a fight I’ll be alright, nobody bothers me
Because I have the old Shillelagh me father gave to me
Sure it’s the same old shillelagh me father brought from Ireland
And devil a man prouder than he, as he walked with it in his hand
He’d lead the band on Paddy’s Day and twirl it 'round his mitt
And devil a bit, we’d laughed at it or Dad would have a fit
Sure with the same old shillelagh me father could lick a dozen men
As fast as they’d get up be gory, he’d knock 'em down again
And many’s the time he used it on me to make me understand
The same old shillelagh me father brought from Ireland
Sure it’s the same old shillelagh me father brought from Ireland
And devil a man prouder than he, as he walked with it in his hand
He’d lead the band on Paddy’s Day and twirl it 'round his mitt
And devil a bit, we’d laughed at it or Dad would have a fit
Sure with the same old shillelagh me father could lick a dozen men
As fast as they’d get up be gory, he’d knock 'em down again
And many’s the time he used it on me to make me understand
The same old shillelagh me father brought from Ireland
The same old shillelagh he brought from Ireland
Перевод песни
Oh, 50 jaar geleden verliet mijn vader de oude Erins-kust
Hij landde hier, een Shillelagh in de hand en duivel nog een beetje meer
Hij kreeg een baan, kreeg toen een vrouw en toen een gezin
En toen stierf hij en liet hij zijn oude shillelagh-stok aan mij achter
Natuurlijk is het dezelfde oude shillelagh die mijn vader uit Ierland heeft meegebracht
En duivel een man die trotser is dan hij, terwijl hij ermee in zijn hand liep
Hij zou de band leiden op Paddy's Day en het rond zijn handschoen draaien
En duivel een beetje, we hadden erom gelachen of papa zou een aanval krijgen
Zeker met dezelfde oude shillelagh, mijn vader kan een dozijn mannen likken
Zo snel als ze zouden opstaan om bloederig te zijn, zou hij ze weer neerslaan
En vaak gebruikte hij het op mij om het mij te laten begrijpen
Dezelfde oude shillelagh, mijn vader meegebracht uit Ierland
Ik ga bij de politie, dat is het enige wat ik moet doen
In plaats van één nachtstick te hebben, heb ik er twee
Als er ruzie is, komt het goed, niemand valt me lastig
Omdat ik de oude Shillelagh heb die mijn vader aan mij heeft gegeven
Natuurlijk is het dezelfde oude shillelagh die mijn vader uit Ierland heeft meegebracht
En duivel een man die trotser is dan hij, terwijl hij ermee in zijn hand liep
Hij zou de band leiden op Paddy's Day en het rond zijn handschoen draaien
En duivel een beetje, we hadden erom gelachen of papa zou een aanval krijgen
Zeker, met dezelfde oude shillelagh kan mijn vader een dozijn mannen likken
Zo snel als ze zouden opstaan om bloederig te zijn, zou hij ze weer neerslaan
En vaak gebruikte hij het op mij om het mij te laten begrijpen
Dezelfde oude shillelagh die mijn vader meebracht uit Ierland
Natuurlijk is het dezelfde oude shillelagh die mijn vader uit Ierland heeft meegebracht
En duivel een man die trotser is dan hij, terwijl hij ermee in zijn hand liep
Hij zou de band leiden op Paddy's Day en het rond zijn handschoen draaien
En duivel een beetje, we hadden erom gelachen of papa zou een aanval krijgen
Zeker, met dezelfde oude shillelagh kan mijn vader een dozijn mannen likken
Zo snel als ze zouden opstaan om bloederig te zijn, zou hij ze weer neerslaan
En vaak gebruikte hij het op mij om het mij te laten begrijpen
Dezelfde oude shillelagh die mijn vader meebracht uit Ierland
Dezelfde oude shillelagh die hij meebracht uit Ierland
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt