Yes' My Darling Daughter - Bing Crosby, The Andrews Sisters

Mother, may I go out dancing?

Yes, my darling daughter

Mother, may I try romancing?

Yes, my darling daughter

What if there’s a moon, mama darling, and it’s shining on the water

Mother, must I keep on dancing?

Yes, my darling daughter

What if he’ll propose, mama darling, when the night is growing shorter?

Mother, what should be my answer?

Yes, my darling daughter

Mother, will it be exciting?

Mother, do I look inviting?

What if he holds me tight & my knees just turn to water

Mama, what should I do?

What if there’s a moon, my mama darling, and it’s shining on the water

Mother, must I keep on dancing?

Yes, my darling daughter

What if he’ll propose, my mama darling, when the night is growing shorter?

Mother, what’cha think should be my answer?

Yes, my darling daughter

Oh mama darling, what if he holds my hand & then says, «Come just a little

closer?»

Mother dear, what should be my answer?

Oh yes, my darling daughter

Moeder, mag ik gaan dansen?

Ja, mijn lieve dochter

Moeder, mag ik proberen te romantiseren?

Ja, mijn lieve dochter

Wat als er een maan is, mama schat, en het schijnt op het water?

Moeder, moet ik blijven dansen?

Ja, mijn lieve dochter

Wat als hij een aanzoek doet, mama schat, als de nacht korter wordt?

Moeder, wat moet mijn antwoord zijn?

Ja, mijn lieve dochter

Moeder, wordt het spannend?

Moeder, zie ik er uitnodigend uit?

Wat als hij me stevig vasthoudt en mijn knieën gewoon in water veranderen?

Mama, wat moet ik doen?

Wat als er een maan is, mijn mama schat, en het schijnt op het water

Moeder, moet ik blijven dansen?

Ja, mijn lieve dochter

Wat als hij een aanzoek doet, mijn lieve schat, als de nacht korter wordt?

Moeder, wat moet mijn antwoord zijn?

Ja, mijn lieve dochter

Oh mama schat, wat als hij mijn hand vasthoudt en dan zegt: «Kom een ​​beetje

dichterbij?»

Lieve moeder, wat moet mijn antwoord zijn?

Oh ja, mijn lieve dochter