I’m Falling In Love with Someone - Bing Crosby, Frances Langford, Victor Young & His Concert Orchestra

I’ve a very strange feeling I ne’er had before

It’s a kind of a grind of depression

My heart’s acting strangely, it feels rather sore

At least, it gives me that impression

I’m losing all relish for things that were dear

I’m looking for trouble and know it

When someone is near I’m feeling quiet queer

But I heartily hope I don’t show it

For I’m falling in love with someone, some one girl

I’m falling in love with someone head a-whirl

Yes, I’m falling in love with someone, plain to see

I’m sure I could love someone madly if someone would only love me

For I’m falling in love with someone, some one boy

I’m falling in love with someone, ah, what choice

For I’m falling in love with someone, plain to see

I’m sure I could love someone madly if someone would only love me

Ik heb een heel vreemd gevoel dat ik nooit eerder heb gehad

Het is een soort van depressie

Mijn hart doet vreemd, het voelt nogal pijnlijk

Dat geeft me tenminste die indruk

Ik verlies alle smaak voor dingen die dierbaar waren

Ik ben op zoek naar problemen en weet het

Als er iemand in de buurt is, voel ik me stil queer

Maar ik hoop van harte dat ik het niet laat zien

Want ik word verliefd op iemand, een meisje

Ik word verliefd op iemand die in de war is

Ja, ik word verliefd op iemand, duidelijk te zien

Ik weet zeker dat ik gek van iemand zou kunnen houden als iemand alleen maar van mij zou houden

Want ik word verliefd op iemand, een jongen

Ik word verliefd op iemand, ah, welke keuze?

Want ik word verliefd op iemand, duidelijk te zien

Ik weet zeker dat ik gek van iemand zou kunnen houden als iemand alleen maar van mij zou houden