Hieronder staat de songtekst van het nummer Holding On To A Dream , artiest - Billy Ray Cyrus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Ray Cyrus
We were born with wings to fly
But sometimes we cant reach that high
Cause it feels like the sky is falling down
Against the odds, against the rain
You dig your heels in to slow that train
So many wishes in the lost and found
One little thing can turn it all around
Holding on to a dream
Trying to keep hope alive
You can reach out to me
You can reach down deep inside
When the whole worlds gone insane
A ray of light remains
The days you know it seems
Sometimes the hardest thing is
Holding on to a dream
At times you win, at times you lose
Sometimes life puts a rock in your shoe
But something in you keeps you walking on
Leave the fear and doubt in the past
Just believe, dont look back
Holding on to a dream
Trying to keep hope alive
You can reach out to me
You can reach down deep inside
When the whole worlds gone insane
A ray of light remains
The days you know it seems
Sometimes the hardest thing is
Holding on to a dream
Feels like an endless fight
All up hill, but thats all right
Over twenty years ago, my daddy was a contestant in the showdown
His dream was to stand on stage and share his music with the world
Sometimes the road to your dreams gets rough and
You might feel like giving up and letting go
My dad didn’t let go and neither did these contestants
— RU.
GL5
Holding on to a dream
Trying to keep hope alive
You can reach out to me
You can reach down deep inside
When the whole worlds gone insane
A ray of light remains
The days you know it seems
Sometimes the hardest thing is
Holding on to a dream
Ohh Yeah
We zijn geboren met vleugels om te vliegen
Maar soms kunnen we niet zo hoog komen
Omdat het voelt alsof de lucht naar beneden valt
Tegen de verwachtingen in, tegen de regen
Je graaft je hakken in om die trein te vertragen
Zoveel wensen in de verloren en gevonden voorwerpen
Een klein ding kan alles omdraaien
Vasthouden aan een droom
Ik probeer de hoop levend te houden
Je kunt contact met me opnemen
Je kunt diep van binnen reiken
Toen de hele wereld gek werd
Er blijft een lichtstraal over
De dagen dat je weet dat het lijkt
Soms is het moeilijkste
Vasthouden aan een droom
Soms win je, soms verlies je
Soms zet het leven een steen in je schoen
Maar iets in je houdt je op de been
Laat de angst en twijfel in het verleden
Geloof gewoon, kijk niet achterom
Vasthouden aan een droom
Ik probeer de hoop levend te houden
Je kunt contact met me opnemen
Je kunt diep van binnen reiken
Toen de hele wereld gek werd
Er blijft een lichtstraal over
De dagen dat je weet dat het lijkt
Soms is het moeilijkste
Vasthouden aan een droom
Voelt als een eindeloze strijd
Allemaal bergopwaarts, maar dat geeft niet
Meer dan twintig jaar geleden was mijn vader een deelnemer in de krachtmeting
Zijn droom was om op het podium te staan en zijn muziek met de wereld te delen
Soms is de weg naar je dromen moeilijk en
Misschien heb je zin om op te geven en los te laten
Mijn vader liet niet los en deze deelnemers ook niet
— RU.
GL5
Vasthouden aan een droom
Ik probeer de hoop levend te houden
Je kunt contact met me opnemen
Je kunt diep van binnen reiken
Toen de hele wereld gek werd
Er blijft een lichtstraal over
De dagen dat je weet dat het lijkt
Soms is het moeilijkste
Vasthouden aan een droom
Ohh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt