Hieronder staat de songtekst van het nummer Deja Blue , artiest - Billy Ray Cyrus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Ray Cyrus
Now as she’s walking out the door
Sayin’she don’t want me no more
As her tires are a squealin'
Lord I get this funny feelin'
That I’ve been in this position before
A different time another flame
Still it’s spooky how it seems the same
Deja blue
Deja blue
Yeah I’m feelin’pretty certain
That this cryin’and a hurtin'
Is somethin’I’ve already been through
Oh Lordy here I go again
Tell me will it ever end
Same ol’fool
Nothin’new
Deja blue
Now it started in the second grade
With little blondie what’s her name
I toted all her books
And gave her long and gooshy looks
And all she wanted was my brother Jay
That first time nearly done me in But I’ve been there a hundred times since then
Deja blue
Deja blue
Yeah I’m feelin’pretty certain
That this cryin’and a hurtin'
Is somethin’I’ve already been through
Oh Lordy here I go again
Tell me will it ever end
Same ol’fool
Nothin’new
Deja blue
Deja blue
Deja blue
Yeah I’m feelin’pretty certain
That this cryin’and a hurtin'
Is somethin’I’ve already been through
Oh Lordy here I go again
Tell me will it ever end
Same ol’fool
Nothin’new
Deja blue
Same ol’fool
Nothin’new
Deja blue
Nu ze de deur uitloopt
Zeggen dat ze me niet meer wil
Omdat haar banden piepen
Heer, ik krijg dit grappige gevoel
Dat ik eerder in deze positie ben geweest
Een andere tijd een andere vlam
Toch is het griezelig hoe het hetzelfde lijkt
Deja blauw
Deja blauw
Ja, ik ben vrij zeker
Dat dit huilt en pijn doet
Is er iets wat ik al heb meegemaakt?
Oh Heer hier ga ik weer
Zeg me, zal het ooit eindigen?
Dezelfde dwaas
Niets nieuws
Deja blauw
Nu begon het in de tweede klas
Met kleine blondie wat is haar naam
Ik heb al haar boeken gesjouwd
En gaf haar lange en gooshy blikken
En alles wat ze wilde was mijn broer Jay
Die eerste keer maakte me bijna klaar, maar sindsdien ben ik er honderd keer geweest
Deja blauw
Deja blauw
Ja, ik ben vrij zeker
Dat dit huilt en pijn doet
Is er iets wat ik al heb meegemaakt?
Oh Heer hier ga ik weer
Zeg me, zal het ooit eindigen?
Dezelfde dwaas
Niets nieuws
Deja blauw
Deja blauw
Deja blauw
Ja, ik ben vrij zeker
Dat dit huilt en pijn doet
Is er iets wat ik al heb meegemaakt?
Oh Heer hier ga ik weer
Zeg me, zal het ooit eindigen?
Dezelfde dwaas
Niets nieuws
Deja blauw
Dezelfde dwaas
Niets nieuws
Deja blauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt