Hieronder staat de songtekst van het nummer A Good Day , artiest - Billy Ray Cyrus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Ray Cyrus
Saw you at the football games, everybody knew your name
Once or twice I’d seen you smile at me
I was scared to ask you out, I was sure that you would turn me down
But I took that chance 'cause how cool would that be Then what do you know you said you’d go and there we were
Walking barefoot down by the water, sun was hot but you made it hotter
Found that shade tree there by the riverbank
Sitting there, our toes all muddy, that first kiss was sweeter than honey
And every time that I look back I say man that was a good day
We all have our memories, the ones we lose, the ones we keep
The ones we know we’ll always hold on to
I’ve had my days, good and bad but the best ones that I’ve had
Always seem to start and end with you
Yeah, those are the times I know that I won’t forget
Like that July Fourth, hugged up by the levy
You squeezed me hard and told me you loved me Fireworks flying taking our breath away
Felt like we were melting together, thinking I could do this forever
And every time that I look back I say man that was a good day
When we’re finished with this ride and we’re on the other side
Bet we’ll look back at this life and say
Man that was a good day, man that was a good day
Man that was a good day, man that was a good day
Man that was a good day, man that was a good day
Oh, that was a good day, man that was a good day
I saw you at the football games, everybody knew your name
Once or twice I’d seen you smile at me
Ik zag je bij de voetbalwedstrijden, iedereen kende je naam
Een of twee keer had ik je naar me zien lachen
Ik was bang om je mee uit te vragen, ik wist zeker dat je me zou afwijzen
Maar ik nam die kans, want hoe cool zou dat zijn. Wat weet je dan, je zei dat je zou gaan en daar waren we
Op blote voeten langs het water lopen, de zon was heet, maar jij maakte het nog heter
Ik vond die schaduwboom daar bij de rivieroever
Daar zitten, onze tenen helemaal modderig, die eerste kus was zoeter dan honing
En elke keer dat ik terugkijk, zeg ik man, dat was een goede dag
We hebben allemaal onze herinneringen, degene die we verliezen, degene die we bewaren
Degenen waarvan we weten dat we ze altijd zullen vasthouden
Ik heb mijn dagen gehad, goed en slecht, maar de beste die ik heb gehad
Lijkt altijd met jou te beginnen en te eindigen
Ja, dat zijn de tijden waarvan ik weet dat ik ze niet zal vergeten
Zoals die vierde juli, omhelsd door de heffing
Je kneep me hard en vertelde me dat je van me hield. Vuurwerk dat ons de adem beneemt
Het voelde alsof we samensmolten, denkend dat ik dit voor altijd kon doen
En elke keer dat ik terugkijk, zeg ik man, dat was een goede dag
Als we klaar zijn met deze rit en we aan de andere kant zijn
Wedden dat we terugkijken op dit leven en zeggen:
Man, dat was een goede dag, man, dat was een goede dag
Man, dat was een goede dag, man, dat was een goede dag
Man, dat was een goede dag, man, dat was een goede dag
Oh, dat was een goede dag, man, dat was een goede dag
Ik zag je bij de voetbalwedstrijden, iedereen kende je naam
Een of twee keer had ik je naar me zien lachen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt