
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pleasure , artiest - Billy Ocean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Ocean
Pleasure
I’m addicted to all that you can do
Oh baby
It’s pleasure loving you
Some people push it to the limit
Some people live on the edge
But sooner or later
We all have to come back down
When there is a cloud on my horizon and
Pressure is up ahead
That’s when I run to you
So good to have you around
Ooh baby
When I need a holiday
I need to get away with you
It’s the pleasure that keeps me running back to you
I’m addicted to all of the things you do
You know how to please me through and through
It’s just pleasure of loving you
Just loving you
That’s all I wanna do
Too busy reaching for the glory
And reaching out for a star
Watch out for the danger
Sometimes we go too far
When the walls close in around me and
I can’t take anymore
No matter the distance
I’ll come to you
Where you are
Ooh baby
When I need a holiday
I need to get away with you
It’s the pleasure that keeps me running back to you
I’m addicted to all of the things you do
You know how to please me through and through
It’s just pleasure of loving you
Baby you don’t have to worry
Oh no no no no
Because the love I’ve found is safe and sound with you
Ooh baby
When I need a holiday
I need to get away with you
It’s the pleasure that keeps me running back to you
I’m addicted to all of the things you do
You know how to please me through and through
It’s just pleasure of loving you
You baby
It’s all I want to do
That’s all I wanna do
Is love you
Love you
That’s all I want to do
It’s just the pleasure of loving you
When there’s a cloud on my horizon baby
I keep running back to you
Cause I love the things you do
You give me pleasure
Plezier
Ik ben verslaafd aan alles wat je kunt doen
Oh baby
Het is een genoegen om van je te houden
Sommige mensen gaan tot het uiterste
Sommige mensen leven op het randje
Maar vroeg of laat
We moeten allemaal weer naar beneden komen
Wanneer er een wolk op mijn horizon is en
De druk is vooruit
Dan ren ik naar je toe
Zo goed om je in de buurt te hebben
Ooh Baby
Wanneer ik een vakantie nodig heb
Ik moet met je wegkomen
Het is het genoegen dat ervoor zorgt dat ik naar je terug blijf rennen
Ik ben verslaafd aan alle dingen die je doet
Je weet me door en door te plezieren
Het is gewoon een plezier om van je te houden
Ik hou gewoon van je
Dat is alles wat ik wil doen
Te druk met het streven naar de glorie
En uitreiken naar een ster
Pas op voor het gevaar
Soms gaan we te ver
Wanneer de muren om me heen sluiten en
Ik kan niet meer aan
Ongeacht de afstand
Ik kom naar je toe
Waar je bent
Ooh Baby
Wanneer ik een vakantie nodig heb
Ik moet met je wegkomen
Het is het genoegen dat ervoor zorgt dat ik naar je terug blijf rennen
Ik ben verslaafd aan alle dingen die je doet
Je weet me door en door te plezieren
Het is gewoon een plezier om van je te houden
Schat, je hoeft je geen zorgen te maken
Oh nee nee nee nee
Omdat de liefde die ik heb gevonden bij jou veilig en wel is
Ooh Baby
Wanneer ik een vakantie nodig heb
Ik moet met je wegkomen
Het is het genoegen dat ervoor zorgt dat ik naar je terug blijf rennen
Ik ben verslaafd aan alle dingen die je doet
Je weet me door en door te plezieren
Het is gewoon een plezier om van je te houden
Jij baby
Het is alles wat ik wil doen
Dat is alles wat ik wil doen
Ik hou van jou
Houd van je
Dat is alles wat ik wil doen
Het is gewoon het plezier om van je te houden
Als er een wolk op mijn horizon is, baby
Ik blijf naar je terug rennen
Omdat ik hou van de dingen die je doet
Je geeft me plezier
Billy Ocean • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt