Hieronder staat de songtekst van het nummer Shooting Stars , artiest - Billy Idol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Idol
Here I come again
It is the end of the night
And baby stuck out tonight
Oh but to her strange vibes
To make her feel alright
For baby’s feeling sick
Well now she tried so hard
So hard to be hip
She’s shooting stars
With her friends
She’s shooting stars
Till the end
What is the time of day
She thinks she’s really hip
Oh it can be so maim
If you wanna play that game
Why don’t you listen to me Don’t go out tonight
Don’t go out with no boys
Oh your heads always to the ground baby
On the scrounge at the peppermint ground
Baby’s feeling sense
Well now she tried so hard
So hard to be hip
She’s shooting stars
With her friends
She’s shooting stars
Till the end
What is the time of day
She thinks she’s really hip
Well you wanna play the fool
You wanna be so cruel
You wanna shoot that hero
Oh don’t you know that baby
Revolution or maim
It is the end of the night
And baby stopped out tonight
To many sing marks on her hearts
To do her any more harm
Baby’s feeling sick
They tracked her down
And she tried so hard
So hard to be hip
She’s shooting stars
With her friends
She’s shooting stars
Till the end
She’s shooting stars
With her friends
She’s shooting stars
Till the end
Come on, be her friend
You know she’s in my trust
You know she’s in my strong
Hier kom ik weer
Het is het einde van de nacht
En baby stak vanavond uit
Oh, maar voor haar vreemde vibes
Om haar een goed gevoel te geven
Voor baby's die zich ziek voelen
Nou, ze heeft zo hard haar best gedaan
Zo moeilijk om hip te zijn
Ze valt sterren
Met haar vrienden
Ze valt sterren
Tot het einde
Wat is de tijd van de dag?
Ze denkt dat ze echt hip is
Oh het kan zo verminken
Als je die game wilt spelen
Waarom luister je niet naar me? Ga vanavond niet uit
Ga niet uit zonder jongens
Oh je hoofden altijd op de grond schat
Op de scrounge op de pepermuntgrond
Gevoel van baby's gevoel
Nou, ze heeft zo hard haar best gedaan
Zo moeilijk om hip te zijn
Ze valt sterren
Met haar vrienden
Ze valt sterren
Tot het einde
Wat is de tijd van de dag?
Ze denkt dat ze echt hip is
Nou, je wilt de dwaas spelen
Je wilt zo wreed zijn
Wil je die held neerschieten?
Oh, ken je die baby niet?
Revolutie of verminking
Het is het einde van de nacht
En schatje stopte vanavond
Aan velen zingen tekens op haar harten
Om haar nog meer kwaad te doen
Baby voelt zich ziek
Ze hebben haar opgespoord
En ze probeerde zo hard
Zo moeilijk om hip te zijn
Ze valt sterren
Met haar vrienden
Ze valt sterren
Tot het einde
Ze valt sterren
Met haar vrienden
Ze valt sterren
Tot het einde
Kom op, wees haar vriend
Je weet dat ze in mijn vertrouwen is
Je weet dat ze sterk in mijn schoenen staat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt