Hieronder staat de songtekst van het nummer What Game Is This , artiest - Billie Piper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billie Piper
How sad is that
The miles are flying past and you’re so sure of what I’m showing that
You’re blowing hot
And then you’re turning cold and I don’t know know
Whether to come or go What game is this that you’re playing
I never know what you’re saying
Put me through all the doubt
Hoping we can work it out
What game is this that I’m learning
I never knew such a burning
When you go from my house
Creeping quiet as a mouse
What game is this
What game is this
How wrong is that
The hours are slipping fast
And I’m alone again
There’s nothing new in that oh no How lost I feel
Somehow I carry on Battle my role
Like a bird in a storm
What game is this that you’re playing
I never know what you’re saying
Put me through all the doubt
Hoping we can work it out
What game is this that I’m learning
I never knew such a burning
When you go from my house
Creeping quiet as a mouse
Have you got something to hide
Have we got anything left to save
I feel so frightened inside
I can’t keep acting so brave
What game is this
What game is this
Can anybody play
Did you think you could deny
All the telltale signs the lipstick on your shirt
You said was wine
The crumpled letters in your jeans
The late night calls and angry scenes
What d’you take me for
I know the score
Repeat chorus to fade
Hoe triest is dat
De kilometers vliegen voorbij en je weet zo zeker van wat ik laat zien
Je blaast heet
En dan word je koud en ik weet het niet
Of je nu komt of gaat Welke game speel je?
Ik weet nooit wat je zegt
Help me door alle twijfel heen
In de hoop dat we er uit kunnen komen
Welke game ben ik aan het leren?
Ik heb nog nooit zo'n verbranding gekend
Als je uit mijn huis gaat
Stil als een muis
Welke game is dit?
Welke game is dit?
Hoe fout is dat?
De uren gaan snel voorbij
En ik ben weer alleen
Er is niets nieuws in dat oh nee, hoe verloren voel ik me
Op de een of andere manier blijf ik vechten tegen mijn rol
Als een vogel in een storm
Welke game speel je?
Ik weet nooit wat je zegt
Help me door alle twijfel heen
In de hoop dat we er uit kunnen komen
Welke game ben ik aan het leren?
Ik heb nog nooit zo'n verbranding gekend
Als je uit mijn huis gaat
Stil als een muis
Heb je iets te verbergen?
Hebben we nog iets om op te slaan?
Ik voel me zo bang van binnen
Ik kan niet zo moedig blijven doen
Welke game is dit?
Welke game is dit?
Kan iedereen spelen?
Dacht je dat je kon ontkennen?
Alle veelbetekenende tekens van de lippenstift op je shirt
Je zei dat het wijn was?
De verfrommelde letters in je spijkerbroek
De late nachtoproepen en boze scènes
Waar denk je aan?
Ik ken de score
Refrein herhalen om te vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt