Spreadin' Rhythm Around (12/3/35) - Billie Holiday, Teddy Wilson

Puttin' tempo in old Manhattan

Everybody is out high-hattin'

Spreadin' the rhythm around

Everywhere you go trumpets are blarin'

Drums and saxophones rip and tearin'

Everybody you meet is rarin'

Spreadin' the rhythm around

Up in Harlem in every flat they give it that zing

Which according to one and all is what they call swing

Those who can’t afford silk and satin

Dance with gigolos who are latin

Come from Yonkers, the Bronx and Staten

Spreadin' the rhythm around

Puttin' tempo in het oude Manhattan

Iedereen is high hattin'

Spreadin' het ritme rond

Overal waar je gaat trompetten zijn blarin'

Drums en saxofoons scheuren en scheuren

Iedereen die je ontmoet is zeldzaam

Spreadin' het ritme rond

In Harlem in elke flat geven ze het die pit

Dat is volgens iedereen wat ze swing noemen

Degenen die zich geen zijde en satijn kunnen veroorloven

Dans met gigolo's die latin zijn

Kom uit Yonkers, de Bronx en Staten

Spreadin' het ritme rond