Mandy Is Two - Billie Holiday, Teddy Wilson

Mandy is two

You ought to see her eyes of cornflower blue

They really look as it they actually knew

That she’s a big girl now

Mandy is two

You ought to see how many things she can do

She knows her alphabet

And ties her own shoes

And no one showed her how

If you could see her majesty

With braids in her hair

Almost as though her Sunday beau

Came around and brought her an orchid to wear

Mummy is blue

Because her little girl is going on three

But Miss Amanda she’s as proud as can be

Cause she’s a big girl now

If you could see her majesty

With braids in her hair

Almost as though her Sunday beau

Came around and brought her an orchid to wear

Mummy is blue

Because her little girl is going on three

But Miss Amanda she’s as proud as can be

Cause she’s a big girl now

Mandy is twee

Je zou haar ogen van korenbloemblauw moeten zien

Ze zien er echt uit zoals ze het echt kenden

Dat ze nu een grote meid is

Mandy is twee

Je zou eens moeten kijken hoeveel dingen ze kan doen

Ze kent haar alfabet

En knoopt haar eigen schoenen vast

En niemand heeft haar laten zien hoe

Als je haar majesteit zou kunnen zien

Met vlechten in het haar

Bijna alsof haar zondagse schoonheid

Kwam langs en bracht haar een orchidee om te dragen

Mama is blauw

Omdat haar kleine meisje doorgaat met drie

Maar juffrouw Amanda, ze is zo trots als maar kan

Omdat ze nu een grote meid is

Als je haar majesteit zou kunnen zien

Met vlechten in het haar

Bijna alsof haar zondagse schoonheid

Kwam langs en bracht haar een orchidee om te dragen

Mama is blauw

Omdat haar kleine meisje doorgaat met drie

Maar juffrouw Amanda, ze is zo trots als maar kan

Omdat ze nu een grote meid is