Hieronder staat de songtekst van het nummer watch , artiest - Billie Eilish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billie Eilish
Lips meet teeth and tongue
My heart skips eight beats at once
If we were meant to be, we would have been by now
See what you wanna see, but all I see is him right now
I’ll sit and watch your car burn
With the fire that you started in me
But you never came back to ask it out
Go ahead and watch my heart burn
With the fire that you started in me
But I’ll never let you back to put it out
Your love feels so fake
And my demands aren’t high to make
If I could get to sleep, I would have slept by now
Your lies will never keep, I think you need to blow 'em out
I’ll sit and watch your car burn
With the fire that you started in me
But you never came back to ask it out
Go ahead and watch my heart burn
With the fire that you started in me
But I’ll never let you back to put it out
When you call my name
Do you think I’ll come runnin'?
You never did the same
So good at givin' me nothin'
When you close your eyes, do you picture me?
When you fantasize, am I your fantasy?
Now you know
Now I’m free
I’ll sit and watch your car burn
With the fire that you started in me
But you never came back to ask it out
Watch my heart burn
With the fire that you started in me
But I’ll never let you back to put it out
Never let you back
Let you back, let you back
Never gonna let you back
Let you back
Lippen ontmoeten tanden en tong
Mijn hart slaat acht slagen tegelijk over
Als het de bedoeling was geweest, waren we dat nu al geweest
Zie wat je wilt zien, maar alles wat ik zie is hem nu
Ik zal zitten en kijken hoe je auto verbrandt
Met het vuur dat je in mij begon
Maar je kwam nooit terug om het uit te vragen
Ga je gang en kijk hoe mijn hart brandt
Met het vuur dat je in mij begon
Maar ik laat je nooit meer terug om het uit te brengen
Je liefde voelt zo nep
En mijn eisen zijn niet hoog om te stellen
Als ik kon slapen, had ik nu geslapen
Je leugens zullen nooit standhouden, ik denk dat je ze eruit moet blazen
Ik zal zitten en kijken hoe je auto verbrandt
Met het vuur dat je in mij begon
Maar je kwam nooit terug om het uit te vragen
Ga je gang en kijk hoe mijn hart brandt
Met het vuur dat je in mij begon
Maar ik laat je nooit meer terug om het uit te brengen
Wanneer je mijn naam roept
Denk je dat ik zal komen rennen?
Je hebt nooit hetzelfde gedaan
Zo goed in het me niets geven
Als je je ogen sluit, beeld je me dan in?
Als je fantaseert, ben ik dan jouw fantasie?
Nu weet je het
Nu ben ik vrij
Ik zal zitten en kijken hoe je auto verbrandt
Met het vuur dat je in mij begon
Maar je kwam nooit terug om het uit te vragen
Kijk hoe mijn hart brandt
Met het vuur dat je in mij begon
Maar ik laat je nooit meer terug om het uit te brengen
Laat je nooit meer terug
Laat je terug, laat je terug
Ik laat je nooit meer terug
Laat je terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt