Hieronder staat de songtekst van het nummer Anyway the Wind Blows , artiest - Bill Wyman's Rhythm Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bill Wyman's Rhythm Kings
Some like this and some like that
And some don’t know where it’s at If you don’t get loose, if you don’t groove
Well, your motor won’t make it and your motor won’t move
If time don’t tell you then don’t ask me
I’m riding on a hurricane down to the sea
If you can’t hear the music, turn it up loud
There’s movement in the air and movement in the crowd
Bow-legged woman doing the boogaloo
She got a jive, she got a move
Turn around, do it again
Bow-legged woman, where you been
Fat jack owns a honky-tonk downtown
You can catch a woman if you hang around
You can tear down the door, tear down the wall
Fat jack he don’t care at all
Easy come, easy go Any way the wind blows
Hey, drummer, drummer, can you give me that beat
Can you give me that beat, got to move my feet
Guitar player been all around the world
But he can’t play a lick for looking at the girls
One two three four five six seven
Well, you’d better change your ways or you won’t get to heaven
Eight nine ten, gonna stop at eleven
Eleven just lays around with seven
Some like this and some like that
And some don’t know where it’s at If you don’t get loose, if you don’t groove
Well, your motor won’t make it and your motor won’t move
Easy come, easy go Any way the wind blows
Sommigen vinden dit leuk en sommigen vinden dat leuk
En sommigen weten niet waar het is Als je niet loskomt, als je niet groove
Nou, je motor haalt het niet en je motor beweegt niet
Als de tijd het je niet vertelt, vraag het me dan niet
Ik rijd op een orkaan naar de zee
Als je de muziek niet kunt horen, zet hem dan harder
Er is beweging in de lucht en beweging in de menigte
Bow-legged vrouw doet de boogaloo
Ze kreeg een jive, ze kreeg een beweging
Draai je om, doe het nog een keer
Vrouw met strikken, waar was je?
Fat jack bezit een honky-tonk downtown
Je kunt een vrouw pakken als je rondhangt
Je kunt de deur afbreken, de muur afbreken
Dikke jack het kan hem helemaal niets schelen
Easy come, easy go Hoe de wind ook waait
Hé, drummer, drummer, kun je me die beat geven?
Kun je me die beat geven, ik moet mijn voeten bewegen?
Gitarist is over de hele wereld geweest
Maar hij kan geen lik spelen om naar de meisjes te kijken
Een twee drie vier vijf zes zeven
Nou, je kunt maar beter je manieren veranderen, anders kom je niet in de hemel
Acht negen tien, stop om elf uur
Elf ligt gewoon rond met zeven
Sommigen vinden dit leuk en sommigen vinden dat leuk
En sommigen weten niet waar het is Als je niet loskomt, als je niet groove
Nou, je motor haalt het niet en je motor beweegt niet
Easy come, easy go Hoe de wind ook waait
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt