The First Whippoorwill - Bill Monroe

Springtime is near my darling

You say that you are going away

My heart will be with you my darling

And I’m counting now the days

I know that soon I’ll have to travel

I know I’m over the hill

I feel so all alone my darling said she’d be gone

When I heard that first whippoorwill

The flowers are blooming little darling

With the budding of the trees

I hear the night birds a crying

I know that they are warning me

Our love was planted little darling

Just like the farmer plants his grain

But there will never be a harvest

On the hills the whippoorwills now sing

De lente nadert mijn lieveling

Je zegt dat je weggaat

Mijn hart zal bij je zijn mijn schat

En ik tel nu de dagen

Ik weet dat ik binnenkort moet reizen

Ik weet dat ik over de heuvel ben

Ik voel me zo helemaal alleen dat mijn schat zei dat ze weg zou zijn

Toen ik die eerste whippoorwill hoorde

De bloemen bloeien kleine schat

Met het ontluiken van de bomen

Ik hoor de nachtvogels huilen

Ik weet dat ze me waarschuwen

Onze liefde was geplant kleine schat

Net zoals de boer zijn graan plant

Maar er zal nooit een oogst zijn

Op de heuvels zingen de zweeparmen nu