I'm Blue, I'm Lonesome (Blue and Lonesome) - Bill Monroe

The lonesome sigh of a train going by

Makes me want to stop and cry

I recall the day it took you away

I’m blue I’m lonesome too

When I hear that whistle blow

I want to pack my suitcase and go

The lonesome sound of a train going by

Makes me want to stop and cry

In the still of the night in the pale moonlight

The wind, it moans and cry

These lonesome blues I just can’t lose

I’m blue I’m lonesome too

De eenzame zucht van een voorbijrijdende trein

Ik wil stoppen en huilen

Ik herinner me de dag dat het je meenam

Ik ben blauw, ik ben ook eenzaam

Als ik dat fluitje hoor blazen

Ik wil mijn koffer pakken en gaan

Het eenzame geluid van een voorbijrijdende trein

Ik wil stoppen en huilen

In de stilte van de nacht in het bleke maanlicht

De wind, hij kreunt en huilt

Deze eenzame blues kan ik gewoon niet kwijtraken

Ik ben blauw, ik ben ook eenzaam