The Old Lady and the Devil - Bill, Belle Reed
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Old Lady and the Devil , artiest - Bill, Belle Reed met vertaling
Tekst van het liedje " The Old Lady and the Devil "
Originele tekst met vertaling
The Old Lady and the Devil
Bill, Belle Reed
Оригинальный текст
There was an old man lived foot of the hill
If he ain’t moved away, he’s a-livin' there still
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
He hitched up his horse and went out to plow
How he got around we never knew how
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Ol' devil come to him in the field one day
Sayin', «One of your family I’m gonna take away»
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Take her on, take her on with the joy of my heart
I hope, by golly, you’ll never part
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Ol' devil got her all up on his back
He looked like a pedlar with a hump on his back
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Ol' devil got to the forks of the road
He said «Old lady, you’re a hell of a load»
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Ol' devil got to the gates of hell
Said, «Punch the fire up, we’ll scorch her well»
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Out come a little devil a-draggin' a chain
She picked up a hatchet and split out his brains
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Out come a little devil a-skatin' on a wall
Said, «Take her back, Daddy, she’s a-murderin' us all»
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Little devil was a-peepin' out the crack
Said, «Take her home, Daddy, don’t you bring her back»
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
The old man was a-peepin' out the crack
He seen the old devil come wagonin' her back
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
The old man lay sick in the bed
She up with a butter stick and rattled his head
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
The old lady went whistlin' over the hill
Said, «The devil won’t have me and I don’t know who will»
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Now you see what a woman can do
She can outdo the devil and the old man too
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
The old lady went whistlin' over the hill
Said, «The devil won’t have me and I don’t know who will»
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
The old man was a-peepin' out the crack
He seen the old devil come wagonin' her back
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
The old man lay sick in the bed
She up with a butter stick and rattled his head
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Now you see what a woman can do
She can outdo the devil and the old man too
Singin' fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Перевод песни
Er woonde een oude man aan de voet van de heuvel
Als hij niet is verhuisd, leeft hij daar nog steeds
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Hij spande zijn paard en ging ploegen
Hoe hij rondkwam, wisten we nooit hoe
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
De oude duivel kwam op een dag naar hem toe in het veld
Zeggen: 'Een van je familie ga ik meenemen'
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Neem haar aan, neem haar aan met de vreugde van mijn hart
Ik hoop, godzijdank, dat je nooit zult scheiden
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
De oude duivel heeft haar helemaal op zijn rug gekregen
Hij zag eruit als een marskramer met een bult op zijn rug
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
De oude duivel bereikte de splitsingen van de weg
Hij zei: "Oude dame, je bent een geweldige last"
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
De oude duivel bereikte de poorten van de hel
Zei: "Doe het vuur maar aan, we zullen haar goed verschroeien"
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Er komt een kleine duivel tevoorschijn die aan een ketting sleept
Ze pakte een bijl en spleet zijn hersenen uit
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Er komt een kleine duivel uit die aan het schaatsen is op een muur
Zei: "Neem haar terug, papa, ze vermoordt ons allemaal"
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
De kleine duivel gluurde door de spleet
Zei: "Breng haar naar huis, papa, breng haar niet terug"
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
De oude man gluurde door de spleet
Hij zag de oude duivel haar terug komen wagen
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
De oude man lag ziek in bed
Ze stond op met een boterstok en rammelde met zijn hoofd
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
De oude dame ging fluitend over de heuvel
Zei: «De duivel wil me niet hebben en ik weet niet wie dat wel zal doen»
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Nu zie je wat een vrouw kan doen
Ze kan de duivel en de oude man ook overtreffen
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
De oude dame ging fluitend over de heuvel
Zei: «De duivel wil me niet hebben en ik weet niet wie dat wel zal doen»
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
De oude man gluurde door de spleet
Hij zag de oude duivel haar terug komen wagen
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
De oude man lag ziek in bed
Ze stond op met een boterstok en rammelde met zijn hoofd
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Nu zie je wat een vrouw kan doen
Ze kan de duivel en de oude man ook overtreffen
Zingen fa diddle-a, diddle-a, fa diddle-a, diddle-a day
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt