I Don't Care If the Sun Don't Shine - Elvis Presley, Scotty, Bill

Well, I don’t care if the sun don’t shine.

I get my lovin' in the evening time

When I’m with my baby.

Well, it ain’t no fun with the sun around.

I get going when the sun goes down

And I’m with my baby.

Well, that’s when we’re gonna kiss and kiss and kiss and kiss,

And we’re gonna kiss some more.

Who cares how many times we kiss,

'Cause at a time like this, who keeps score?

Well, I don’t care if the sun don’t shine

I get my loving in the evening time

When I meet my baby.

And it don’t matter if it’s sleet or snow,

The drive-in's cozy when the lights are low

And I’m with my baby.

Makes no difference if the rain comes down

I don’t notice when she’s around.

Oh boy, what a baby.

Well, that’s when we’re gonna kiss and kiss and kiss and kiss

and

We’re gonna kiss some more.

Well, one kiss from my baby doll

Makes me hot-

More more more more.

Well, I don’t care if the sun don’t shine

I get my loving in the evening time

When I’m with my baby.

Nou, het kan me niet schelen als de zon niet schijnt.

Ik krijg mijn liefde in de avondtijd

Als ik bij mijn baby ben.

Nou, het is niet leuk met de zon in de buurt.

Ik ga aan de slag als de zon ondergaat

En ik ben bij mijn baby.

Nou, dat is wanneer we gaan kussen en kussen en kussen en kussen,

En we gaan nog wat kussen.

Wat maakt het uit hoe vaak we kussen,

Want op een moment als dit, wie houdt de score bij?

Nou, het kan me niet schelen als de zon niet schijnt

Ik krijg mijn liefde in de avondtijd

Wanneer ik mijn baby ontmoet.

En het maakt niet uit of het ijzel of sneeuw is,

De drive-in is gezellig als de lichten laag zijn

En ik ben bij mijn baby.

Maakt geen verschil als de regen naar beneden komt

Ik merk het niet als ze in de buurt is.

Oh jongen, wat een baby.

Nou, dat is wanneer we gaan kussen en kussen en kussen en kussen

en

We gaan nog wat kussen.

Nou, een kus van mijn babypop

Maakt me heet-

Meer meer meer meer.

Nou, het kan me niet schelen als de zon niet schijnt

Ik krijg mijn liefde in de avondtijd

Als ik bij mijn baby ben.