
Hieronder staat de songtekst van het nummer One Hundred and Four , artiest - Big Tree met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Tree
Monday was orange
The bright blue sky
Turned tangerine and I saw
The day I’ll die
At one hundred and four years
Tuesday was blue
That’s when I knew
That I really did not love you
But that’s okay
eighty four years is a long time
To make a life, to make a life without you
Wednesday was pink
The lawn next door
Lost chlorophyll and looked more
Like flamingos
And the color of my cheeks
Thursday was grey
It rained all day
And I couldn’t stop crying
One hundred and four years is not
Enough time
To make a life, to make a life without you
And Friday was white
The whole world was too bright strangling me
Like fancy lace gloves
Saturday was black
The whole world went dark
And I forgot how to see
Sunday was red
Got out of bed
And I felt my veins pulsing
With brand new life
As the sun rose rusty rouge
It’s been a week
There will be more
Til I’m one hundred and four
With silver hair and pruny skin
I will have learned
To live a life, to live a life without you
How to live a life,
How to how to how to
How to live a life
How to live a life
A life a life a life
a life a life a life a life
(4 times)
And Friday was white
The whole world was too bright strangling me
Like fancy lace gloves
Saturday was black
The whole world went dark
And I forgot how to see
Sunday was red
Got out of bed
And I felt my veins pulsing
With brand new life
As the sun rose rusty rouge
It’s been a week
There will be more
Til I’m one hundred and four
With silver hair and pruny skin
I will have learned
To live a life, to live a life without you
How to live a life, to live a life without you
How to live a life, to live a life without you
Maandag was oranje
De strakblauwe lucht
Draaide mandarijn en ik zag
De dag dat ik zal sterven
Op honderdvier jaar
Dinsdag was blauw
Toen wist ik het
Dat ik echt niet van je hield
Maar dat is oke
vierentachtig jaar is een lange tijd
Om een leven te maken, om een leven te maken zonder jou
Woensdag was roze
Het grasveld ernaast
Verloren chlorofyl en keek meer
Zoals flamingo's
En de kleur van mijn wangen
Donderdag was grijs
Het regende de hele dag
En ik kon niet stoppen met huilen
Honderdvier jaar is dat niet
Genoeg tijd
Om een leven te maken, om een leven te maken zonder jou
En vrijdag was wit
De hele wereld was te slim om me te wurgen
Zoals mooie kanten handschoenen
Zaterdag was zwart
De hele wereld werd donker
En ik ben vergeten hoe ik moet zien
Zondag was rood
Stond op uit bed
En ik voelde mijn aderen kloppen
Met gloednieuw leven
Toen de zon opkwam roestige rouge
Het is een week geleden
Er zal meer zijn
Tot ik honderdvier ben
Met zilverkleurig haar en een snoeierige huid
Ik zal het geleerd hebben
Om een leven te leiden, om een leven te leiden zonder jou
Hoe een leven te leiden,
Hoe hoe hoe hoe hoe
Hoe een leven te leiden
Hoe een leven te leiden
Een leven een leven een leven
een leven een leven een leven een leven
(4 maal)
En vrijdag was wit
De hele wereld was te slim om me te wurgen
Zoals mooie kanten handschoenen
Zaterdag was zwart
De hele wereld werd donker
En ik ben vergeten hoe ik moet zien
Zondag was rood
Stond op uit bed
En ik voelde mijn aderen kloppen
Met gloednieuw leven
Toen de zon opkwam roestige rouge
Het is een week geleden
Er zal meer zijn
Tot ik honderdvier ben
Met zilverkleurig haar en een snoeierige huid
Ik zal het geleerd hebben
Om een leven te leiden, om een leven te leiden zonder jou
Hoe een leven te leiden, een leven te leiden zonder jou
Hoe een leven te leiden, een leven te leiden zonder jou
Big Tree • 2009
Big Tree • 2009
Big Tree • 2013
Big Tree • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt