Hieronder staat de songtekst van het nummer What Goes Around , artiest - Big Sean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Sean
And I don’t ever wanna come down
Baby, tell me it’s time to go
Tell me I gotta leave, then tell me I gotta stay
Tell me I’m all you need
Understand that what goes around comes around
And I don’t ever wanna come down
So, baby, tell me who the best
Tell me it’s not me
Tell me I gotta go, then tell me I’m all you need
Understand, I am
The renowned, newest talk of the town
When errybody talk and just keeps on talkin' about
Wassup?
Tellin' girls «You should call if you down»
And if my phone doesn’t ring, then leave it after the pound
‘Cause I be up in the air, more than I do on the ground
My city is on my hat, and I’m wearin' it like a crown (Westside)
You’re now rockin' wit' somebody on they fuckin' bidness
Watch me do it big, no pun intended (Boi)
See, I done seen nights turn to days
Love turn to hate, hugs turn to laids
Niggas turn to sirs, Andre to Spades
‘Cause when it turns real, that’s when everybody turns fake
Instead of sayin' fuck all ‘a y’all and turning away
Man, I was cool enough to say «Fuck it» and let ‘em stay
Fuck, I hate to say I told you so
So buying rounds is my way of saying «Told you, ho»
Understand that what goes around comes around
And I don’t ever wanna come down
Baby, tell me it’s time to go
Tell me I gotta leave, then tell me I gotta stay
Tell me I’m all you need
Understand that what goes around comes around
And I don’t ever wanna come down
So, baby, tell me who the best
Tell me it’s not me
Tell me I gotta go, then tell me I’m all you need
Now, I can’t tell what’s a better accessory
My new watch, or the chick that’s standin' right next to me
Killin' niggas at rap, but being the man’s my specialty
I love shitting on all my exes especially
Double shots, then re-reload
Let’s toast to the interns that made it to CEO
Boss player, collectin' every single check that’s owed out
Puttin' on a show until everything is sold out
Man, I’m chillin' wit' Jays, ‘Ye's, and Common Senses
It’s crazy when legends are peers and your competition
I would hate to be a almost nigga
I call ya that, 'cause you gossip like y’all almost bitches
You know, went to school with Jay, and was almost Jigga
Or hooped against LeBron and would almost get ‘im
Y’all niggas make me realize how good almost isn’t
Would hate to look back on my life and say «I almost did it»
F-ck that, reflectin' on the last chain I bought
They on my tracks, waitin' on the next train of thought
Visualizin' how the crown might be
Got the whole rap game tryna sound like me
Understand that what goes around comes around
And I don’t ever wanna come down
Baby, tell me it’s time to go
Tell me I gotta leave, then tell me I gotta stay
Tell me I’m all you need
Understand that what goes around comes around
And I don’t ever wanna come down
So, baby, tell me who the best
Tell me it’s not me
Tell me I gotta go, then tell me I’m all you need
This dedicated to my ex girls, both of ‘em
It’s also dedicated to everybody who be talkin' shit behind my back
And then when I see y’all, y’all act like «Awww, I’m so happy for you»
That’s some bitch-ass shit, nigga
Understand that what goes around comes around
(This also dedicated to everybody who’s fuckin' winnin' today)
And I don’t ever wanna come down
Baby, tell me it’s time to go
(Everybody gettin' it)
(After niggas said you couldn’t get it)
Understand that what goes around comes around
And I don’t ever wanna come down
(G.O.O.D. Music and the best)
So, baby, tell me who the best
(No I.D.!)
En ik wil nooit naar beneden komen
Schat, zeg me dat het tijd is om te gaan
Zeg me dat ik weg moet en vertel me dan dat ik moet blijven
Zeg me dat ik alles ben wat je nodig hebt
Begrijp dat wat rondgaat, rondkomt
En ik wil nooit naar beneden komen
Dus schat, vertel me wie de beste is?
Zeg me dat ik het niet ben
Zeg me dat ik moet gaan, en vertel me dan dat ik alles ben wat je nodig hebt
Begrijp me goed, ik ben
De beroemde, nieuwste talk of the town
Wanneer errybody praat en maar blijft praten over
Wassup?
Meisjes vertellen «Je moet bellen als je down bent»
En als mijn telefoon niet overgaat, laat hem dan na het pond
Omdat ik meer in de lucht ben dan op de grond
Mijn stad staat op mijn hoed, en ik draag het als een kroon (Westside)
Je bent nu aan het rocken met iemand op ze verdomde bidness
Kijk hoe ik het groots doe, geen woordspeling bedoeld (Boi)
Kijk, ik heb de nachten zien veranderen in dagen
Liefde verandert in haat, knuffels veranderen in seks
Niggas wenden zich tot heren, Andre tot schoppen
Want als het echt wordt, wordt iedereen nep
In plaats van 'fuck all' a y'all te zeggen en je af te wenden
Man, ik was cool genoeg om "Fuck it" te zeggen en ze te laten blijven
Verdomme, ik haat het om te zeggen dat ik het je al zei
Dus kooprondes is mijn manier om te zeggen "Told you, ho"
Begrijp dat wat rondgaat, rondkomt
En ik wil nooit naar beneden komen
Schat, zeg me dat het tijd is om te gaan
Zeg me dat ik weg moet en vertel me dan dat ik moet blijven
Zeg me dat ik alles ben wat je nodig hebt
Begrijp dat wat rondgaat, rondkomt
En ik wil nooit naar beneden komen
Dus schat, vertel me wie de beste is?
Zeg me dat ik het niet ben
Zeg me dat ik moet gaan, en vertel me dan dat ik alles ben wat je nodig hebt
Nu weet ik niet wat een betere accessoire is
Mijn nieuwe horloge, of de meid die naast me staat
Killin' niggas op rap, maar de man zijn is mijn specialiteit
Ik vind het heerlijk om op al mijn exen te schijten, vooral
Dubbele schoten, dan herladen
Laten we proosten op de stagiaires die het tot CEO hebben gemaakt
Baasspeler, verzamel elke cheque die is uitbetaald
Een show geven tot alles uitverkocht is
Man, ik ben aan het chillen met' Jays, 'Ye's, and Common Senses'
Het is gek als legendes gelijken zijn en je concurrentie
Ik zou niet graag een bijna nigga zijn
Ik noem je zo, omdat je roddelt alsof jullie bijna bitches zijn
Weet je, ging naar school met Jay, en was bijna Jigga
Of tegen LeBron aanhollen en bijna 'im' krijgen
Door jullie niggas realiseer ik me hoe goed het bijna niet is
Ik zou het niet leuk vinden om terug te kijken op mijn leven en te zeggen: "Ik heb het bijna gedaan"
F-ck dat, reflecterend op de laatste ketting die ik heb gekocht
Ze op mijn sporen, wachtend op de volgende gedachtegang
Visualizin' hoe de kroon zou kunnen zijn
Ik heb het hele rapspel dat ik probeer te klinken
Begrijp dat wat rondgaat, rondkomt
En ik wil nooit naar beneden komen
Schat, zeg me dat het tijd is om te gaan
Zeg me dat ik weg moet en vertel me dan dat ik moet blijven
Zeg me dat ik alles ben wat je nodig hebt
Begrijp dat wat rondgaat, rondkomt
En ik wil nooit naar beneden komen
Dus schat, vertel me wie de beste is?
Zeg me dat ik het niet ben
Zeg me dat ik moet gaan, en vertel me dan dat ik alles ben wat je nodig hebt
Dit is opgedragen aan mijn ex-meisjes, allebei
Het is ook opgedragen aan iedereen die achter mijn rug om shit praat
En als ik jullie allemaal zie, doen jullie allemaal alsof "Awww, ik ben zo blij voor jullie"
Dat is een bitch-ass shit, nigga
Begrijp dat wat rondgaat, rondkomt
(Dit is ook opgedragen aan iedereen die vandaag aan het winnen is)
En ik wil nooit naar beneden komen
Schat, zeg me dat het tijd is om te gaan
(Iedereen snapt het)
(Nadat provence zei dat je het niet kon krijgen)
Begrijp dat wat rondgaat, rondkomt
En ik wil nooit naar beneden komen
(GOD Muziek en de beste)
Dus schat, vertel me wie de beste is?
(Geen identiteitsbewijs!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt