Hieronder staat de songtekst van het nummer Money Low , artiest - Big Scoob met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Scoob
Shit, what you drinking boy?
] Shit, whatever you drinking
Well I only drink one can, so we doing Crown tonight
Shit
Alright
Scoob!
Scoob!
What’s up with it?
What’s going on with you big fella?
What’s happenin' with it man?
Man, you know I’m still trying to holler at you man.
You know, I told you come
over and fuck with me man
Boy, you still trying to push that package.
I done told you I ain’t pushing
right now
Scoob, Scoob, check this out man.
I got everything you need.
Just come over
here and fuck with me man.
No, fuck with me for real Scoob
Alright, man look here.
I’m gonna run in this store man.
I’ll holler at you.
You got my line.
Hit me up
Ay, I’mma hit you, alright?
Alright
Alright, hit you in a minute
Woo
Man, who that nigga?
Man, that’s that nigga from LA I be telling you about man.
Tryna push that
package.
I’m starting to think blood or rat
Shit, you wanna knock him?
Dirty game, fuck the rules when it’s hunger pains
Everybody, anybody, they can get it man
Judgmental, you can judge me, just don’t try to fuck me
Shit get ugly for this money, blood, really trust me
I done seen it, I done done it, I done played the game
I’m older now, so I tried to find another lane
But every now again, the devil creeps inside again
The voices make my choices and reminds me just what violence is
Rubbing on my callouses, slamming liquor, dial it in
Switching on the heathen for the evening, blood I’m diving in
Rolling in the Taurus, gripping on my Taurus
Seventeen with the bean, headfirst I’m a Taurus
Windows heavy tinted making sure they never saw us
Mind ready for this fuck shit, way too late to duck this
Duct tape and, the money or your fingerprints
There’s ways to get my money, ain’t no way to get my fingertips
When my money low, when my money low
Ain’t no feelings, ain’t no love if I’m coming bro
When my money low and my hunger grows
I let the voices make my choices when my money low
Time to run it bro for the bun or blow
Anybody, everybody when my money low
Switch to hunting mode as my hunger grows
No peace, no sleep when my money low
Hello?
What’s up with it man?
It’s Scoob
Big fella, what’s going on?
What’s happenin' man?
You know, uh, hollered at my guys man.
They say pull up
Shit man.
I mean, how many y’all need man.
I got --
Woah, woah, easy!
We on the phone, but uh --
Rat — Oh, my bad, my bad
We on deck though man.
I’m talking bout whatever you can handle,
ya know what I’m talking about?
Ah, say no more.
Say no more.
Imma get my shit together and I’ll pull up on you
No pulling back, it’s set in motion rolling downhill
My niggas hungry, ain’t no paper shaking 'round here
Won’t think about it, niggas 'bout it so we all in
You gotta get it how you live it, blood, tag me in
A murder mission, the money’s coming, my motivation
No getting distant, no running from me, my situation
The underbelly, the fucking gutter’s my preparation
So run it nigga, I’m greedy needing the explanation
I ain’t sleeping, I’m sleep deprived and deprivation
Pouring whiskey, I’m pissy, the only way to face it
In the basement I’m hanging plastic, this shit is drastic
Like a movie but real and ain’t nobody acting
I only laugh to keep from crying, keep a clear mind
I’m built for it by design, it’s a filthy grind
On my soul I ain’t whole, got a debt to pay
And Lord knows that I owe when I step away
When my money low, when my money low
Ain’t no feelings, ain’t no love if I’m coming bro
When my money low and my hunger grows
I let the voices make my choices when my money low
Time to run it bro for the bun or blow
Anybody, everybody when my money low
Switch to hunting mode as my hunger grows
No peace, no sleep when my money low
Hey man, it ain’t gotta be like -- (muffled)
Shut the fuck up nigga
Hey big dawg, wanna deal with this problem in the future or you wanna end it
now?
End it
Shit, wat drink je jongen?
] Shit, wat je ook drinkt
Nou, ik drink maar één blikje, dus vanavond doen we Crown
Shit
Akkoord
Scoob!
Scoob!
Wat is er aan de hand?
Wat is er met je aan de hand, grote kerel?
Wat is er aan de hand man?
Man, je weet dat ik nog steeds naar je probeer te schreeuwen man.
Weet je, ik zei dat je moest komen
over en neuk met me man
Tjonge, je probeert nog steeds dat pakket door te drukken.
Ik heb je toch gezegd dat ik niet push
nu
Scoob, Scoob, kijk hier eens naar man.
Ik heb alles wat je nodig hebt.
Kom gewoon langs
hier en fuck met me man.
Nee, fuck met me voor echte Scoob
Oké, man, kijk eens hier.
Ik ga rennen in deze winkel man.
Ik zal tegen je schreeuwen.
Je hebt mijn lijn.
Geef me iets
Ja, ik sla je, oké?
Akkoord
Oké, ik heb je zo te pakken
woo
Man, wie die nigga?
Man, dat is die nigga uit LA. Ik vertel je over de mens.
Probeer dat maar eens te pushen
pakket.
Ik begin te denken aan bloed of rat
Shit, wil je hem slaan?
Vies spel, fuck de regels als het hongerpijn is
Iedereen, iedereen, ze kunnen het krijgen man
Oordelend, je kunt me beoordelen, probeer me gewoon niet te neuken
Shit wordt lelijk voor dit geld, bloed, geloof me echt
Ik heb het gezien, ik heb het gedaan, ik heb het spel gespeeld
Ik ben nu ouder, dus ik probeerde een andere baan te vinden
Maar zo nu en dan kruipt de duivel weer naar binnen
De stemmen maken mijn keuzes en herinneren me eraan wat geweld is
Wrijven over mijn eelt, dichtslaande drank, bel het in
De heiden aanzetten voor de avond, bloed waar ik in duik
Rollen in de Stier, grijpend op mijn Stier
Zeventien met de boon, hoofd eerst ik ben een Stier
Ramen zwaar getint zodat ze ons nooit hebben gezien
Geest klaar voor deze verdomde shit, veel te laat om dit te ontduiken
Duct tape en, het geld of uw vingerafdrukken
Er zijn manieren om mijn geld te krijgen, er is geen manier om mijn vingertoppen te krijgen
Wanneer mijn geld laag is, wanneer mijn geld laag is
Geen gevoelens, geen liefde als ik kom bro
Als mijn geld bijna op is en mijn honger groeit
Ik laat de stemmen mijn keuzes maken als mijn geld laag is
Tijd om het uit te voeren bro voor het broodje of de klap
Iedereen, iedereen wanneer mijn geld laag is
Schakel over naar de jachtmodus naarmate mijn honger groeit
Geen vrede, geen slaap als mijn geld laag is
Hallo?
Wat is er aan de hand man?
Het is Scoob
Grote kerel, wat is er aan de hand?
Wat gebeurt er man?
Je weet wel, schreeuwde naar mijn man.
Ze zeggen optrekken
Shit man.
Ik bedoel, hoeveel hebben jullie allemaal nodig man.
Ik heb --
Wauw, wauw, makkelijk!
Wij aan de telefoon, maar eh --
Rat — Oh, mijn slechte, mijn slechte
We zijn echter aan dek man.
Ik heb het over alles wat je aankan,
weet je waar ik het over heb?
Zeg niet meer.
Zeg niets meer.
Imma pak mijn stront bij elkaar en ik trek je op
Niet terugtrekken, het wordt in beweging gezet terwijl het bergafwaarts rolt
Mijn niggas hongerig, er is geen papier dat hier in de buurt schudt
Zal er niet over nadenken, provence 'bout it, so we all in
Je moet snappen hoe je het leeft, bloed, tag me in
Een moordmissie, het geld komt eraan, mijn motivatie
Geen afstand nemen, niet wegrennen, mijn situatie
De onderbuik, de verdomde goot is mijn voorbereiding
Dus run it nigga, ik ben hebberig en heb de uitleg nodig
Ik slaap niet, ik heb slaaptekort en slaaptekort
Whisky schenken, ik ben pissig, de enige manier om het onder ogen te zien
In de kelder hang ik plastic, deze shit is drastisch
Als een film, maar echt en niemand acteert
Ik lach alleen om te voorkomen dat ik huil, houd een heldere geest
Ik ben ervoor gemaakt door het ontwerp, het is een smerige sleur
Op mijn ziel ben ik niet heel, heb een schuld te betalen
En de Heer weet dat ik iets schuldig ben als ik wegga
Wanneer mijn geld laag is, wanneer mijn geld laag is
Geen gevoelens, geen liefde als ik kom bro
Als mijn geld bijna op is en mijn honger groeit
Ik laat de stemmen mijn keuzes maken als mijn geld laag is
Tijd om het uit te voeren bro voor het broodje of de klap
Iedereen, iedereen wanneer mijn geld laag is
Schakel over naar de jachtmodus naarmate mijn honger groeit
Geen vrede, geen slaap als mijn geld laag is
Hé man, het hoeft niet zo te zijn -- (gedempt)
Hou je bek nigga
Hey big dawg, wil je dit probleem in de toekomst oplossen of wil je er een einde aan maken?
nu?
Stop het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt