Hieronder staat de songtekst van het nummer Here 2day Gone 2morro , artiest - Big Scoob, Big Scoob feat. Bakarii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Scoob, Big Scoob feat. Bakarii
Oh I know I can’t be here forever
Yeah, one day I’ll be gone forever
Tear jerking, ain’t nothing else working
Pouring whiskey, I’m knowing for certain
My nigga’s gone, he ain’t coming home
I’m left alone and I’m motherfucking hurting
Over and over and over again
So many losses, when does it end?
My body’s tired, my mind is lost
Sick of the fire, sick of the cost
Sick of these liars, sick of it, boss
Need to retire, go and get lost
Far from a pussy, just mourning a loss
Full of this liquor and needing a talk
Who’s gonna listen alone on this walk?
All by my lonely, the way I was taught
Continue this run until I get off
Live by the gun, and die by the yawk
One thing for certain: we all gonna die
We all got it coming so take it in stride
But this one is painful, it’s hurting inside
I miss you my nigga, I’m tryna stop crying
No healing with time, no needing me lying
They say it gets better, I’ll never be fine
I’m losing my mind a piece at a time
It’s dark and it’s lonely and nowhere to hide
Here today and gone tomorrow
Losing only’s filled with sorrow
Living out this liquor bottle
How much longer 'fore I follow?
One day you’ll look up (true) and I’ll be gone (gone)
I’ve been blessed to live this long
These city streets getting colder
And I’m getting older
Gotta get my mind right, yeah
Niggas die every day
Still I think about the time when it might be me next
Still tripping on the daily
When it came so real, niggas ain’t been the same since
Still I gotta find a way
To hide the pain that I feel, make ya wanna take a nigga face
Put his mouth on the AK, then I let it flame, leaded pain, nigga bang 'til he
thrown away
But I gotta think smarter
Cuz shit gets a little bit harder
Gotta be there for my son, gotta be there for the winning, gotta be the one
that feeling for my daughters
Cuz we living in a way
If you get caught slipping, nigga, might be your last day
So you better think twice when you run up on a nigga with the milli that’ll hit
you like Pompeii
For this, I miss, my niggas, my sorrows I drench
I hit the hemp, drink a fifth, while pumping my grip
I wish that this was it, but still I persist
With a bunch of niggas coming from the gutter
Got 'em running for the cover when I hit 'em with the shit
Here today and gone tomorrow
Losing only’s filled with sorrow
Living out this liquor bottle
How much longer 'fore I follow?
See there’s some truth to this (life)
Don’t get too used to this (you might)
Wake up one day and everybody’s gone
Wake up one day and everybody’s gone
Oh, ik weet dat ik hier niet voor altijd kan zijn
Ja, op een dag zal ik voor altijd weg zijn
Tranen trekken, niets anders werkt
Whisky schenken, ik weet het zeker
Mijn nigga is weg, hij komt niet naar huis
Ik ben alleen gelaten en ik doe verdomme pijn
Steeds opnieuw
Zoveel verliezen, wanneer houdt het op?
Mijn lichaam is moe, mijn geest is verloren
Ziek van het vuur, ziek van de kosten
Ziek van deze leugenaars, ziek van het, baas
Moeten met pensioen gaan, gaan en verdwalen
Verre van een poesje, gewoon rouwen om een verlies
Vol van deze drank en behoefte aan een gesprek
Wie gaat er alleen luisteren tijdens deze wandeling?
Allemaal door mijn eenzame, de manier waarop ik het heb geleerd
Ga door met hardlopen totdat ik uitstap
Leef bij het pistool en sterf bij de yawk
Eén ding is zeker: we gaan allemaal dood
We hebben het allemaal, dus doe het rustig aan
Maar deze is pijnlijk, hij doet pijn van binnen
Ik mis je mijn nigga, ik probeer te stoppen met huilen
Geen genezing met de tijd, ik hoef niet te liegen
Ze zeggen dat het beter wordt, het komt nooit goed met mij
Ik verlies mijn verstand, stukje bij beetje
Het is donker en eenzaam en je kunt je nergens verbergen
Hier vandaag en morgen weg
Verliezen is alleen gevuld met verdriet
Leven uit deze drankfles
Hoe lang nog voordat ik volg?
Op een dag kijk je omhoog (waar) en ben ik weg (weg)
Ik ben gezegend om zo lang te leven
Deze stadsstraten worden kouder
En ik word ouder
Ik moet goed in mijn hoofd zitten, yeah
Niggas sterven elke dag
Toch denk ik aan de tijd dat ik de volgende zou kunnen zijn
Nog steeds dagelijks aan het trippen
Toen het zo echt kwam, zijn niggas sindsdien niet meer hetzelfde geweest
Toch moet ik een manier vinden
Om de pijn die ik voel te verbergen, wil je een negergezicht nemen
Zet zijn mond op de AK, dan laat ik het vlam, loodhoudende pijn, nigga bang 'til hij
weggegooid
Maar ik moet slimmer denken
Want shit wordt een beetje moeilijker
Moet er zijn voor mijn zoon, moet er zijn voor het winnen, moet degene zijn
dat gevoel voor mijn dochters
Want we leven op een bepaalde manier
Als je betrapt wordt op uitglijden, nigga, kan dit je laatste dag zijn
Dus je kunt maar beter twee keer nadenken als je een nigga tegenkomt met de milli die zal raken
je houdt van Pompei
Hiervoor mis ik, mijn niggas, mijn smarten die ik drenk
Ik raak de hennep, drink een vijfde, terwijl ik mijn grip pomp
Ik wou dat dit het was, maar toch blijf ik volhouden
Met een stel niggas uit de goot
Laat ze rennen voor de dekking toen ik ze met de stront sloeg
Hier vandaag en morgen weg
Verliezen is alleen gevuld met verdriet
Leven uit deze drankfles
Hoe lang nog voordat ik volg?
Kijk, er zit een kern van waarheid in dit (leven)
Raak hier niet te veel aan gewend (misschien)
Word op een dag wakker en iedereen is weg
Word op een dag wakker en iedereen is weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt